1
00:00:41,595 --> 00:00:45,995
مكعب من السكر

2
00:00:49,160 --> 00:00:49,160
رضا مير كريمي - شادمهر راستن

3
00:00:49,200 --> 00:00:51,361
بناء على رسم بواسطة
رضا مير كريمي - شادمهر راستن

4
00:01:11,840 --> 00:01:13,360
الدرس الثامن والعشرون.

5
00:01:13,400 --> 00:01:14,760
قل "مرحباً" بدلاً من "مرحباً"...

6
00:01:14,800 --> 00:01:16,400
...في المحادثات غير الرسمية.

7
00:01:23,880 --> 00:01:24,840
وسألتها ما الأمر...

8
00:01:24,880 --> 00:01:26,000
...وما الخطأ.

9
00:01:28,200 --> 00:01:29,960
أخشى أنني لا أفهم.

10
00:01:34,200 --> 00:01:35,000
أنا لست سيئا.

11
00:01:54,160 --> 00:01:57,080
كيف صنعوا باساند 
أتفق مع هذا؟

12
00:01:58,000 --> 00:02:01,200
لم أكن قلقة بشأن باساند على الإطلاق.
إنها تستمع دائمًا للآخرين.

13
00:02:01,880 --> 00:02:03,760
لا أعرف ما الذي جعل عمي
يغير رأيه.

14
00:02:04,880 --> 00:02:07,000
الأم تعرف كيف تتحدث معه
في شيء ما.

15
00:02:07,480 --> 00:02:08,120
أم؟!

16
00:02:10,640 --> 00:02:11,240
أنا قادم.

17
00:02:14,800 --> 00:02:20,760
ماذا تفعل هناك يا علي؟
لا! لا!

18
00:02:29,080 --> 00:02:31,280
- علي!
- أهلاً.

19
00:02:31,320 --> 00:02:32,600
كيف حالك يا عمتي؟

20
00:02:32,640 --> 00:02:34,840
- أهلاً.
- إلى أين أنت ذاهب؟

21
00:02:34,880 --> 00:02:37,480
لماذا خلعت ملابسك؟
ألم تتعلم الدرس العام الماضي؟

22
00:02:37,520 --> 00:02:42,600
- أهلاً.
- لقد اشتقت لك.

23
00:02:42,640 --> 00:02:44,520
- لقد فقدت الوزن.
- اصمت!

24
00:02:44,560 --> 00:02:47,960
ماذا تفعل؟
أليس كذلك..

25
00:03:18,380 --> 00:03:21,460
لماذا ليس صحيحا؟
هل تتوقع مني أن أبكي أم ماذا؟

26
00:03:21,500 --> 00:03:24,660
ليس الأمر وكأننا في حداد أو أي شيء من هذا القبيل.
إنها ستتزوج في سبيل الله!

27
00:03:24,700 --> 00:03:27,500
يرى؟ قلت أننا تأخرنا
لكننا وصلنا إلى هنا أولاً.

28
00:03:31,200 --> 00:03:33,320
هل يمكن أن نكون وصيفات الشرف الخاصة بك، سيدتي؟!

29
00:03:33,360 --> 00:03:36,560
- يا إلهي! أنظر إليهم!
- هذه ليست هي.

30
00:03:36,600 --> 00:03:38,960
- ستكون العروس القادمة.
- لا تضحك علينا!

31
00:03:39,000 --> 00:03:39,880
كان لدينا إطار مثقوب.

32
00:03:39,920 --> 00:03:41,280
وإلا لكنا وصلنا إلى هنا 
أسرع منك.

33
00:03:41,320 --> 00:03:43,640
- امسك الطفل.
- لا حاجة.

34
00:03:43,680 --> 00:03:45,640
احصل على الأمتعة والبطانية
من السيارة.

35
00:03:45,680 --> 00:03:48,000
- مرحبًا!
- ادخل يا حاج ناصر!

36
00:03:48,320 --> 00:03:50,080
- هل قضيت حجًا جيدًا؟
- مرحبا الأم.

37
00:03:50,120 --> 00:03:50,720
شكرًا لك.

38
00:03:50,760 --> 00:03:54,040
- آمل أن نتمكن من الذهاب معا في المرة القادمة.
- تأخرت تاني يا حجي!

39
00:03:54,640 --> 00:03:56,640
هل كنت تقود بأقصى سرعة مرة أخرى؟

40
00:03:56,680 --> 00:03:58,600
من الممكن أن تتعطل محرك سيارتك يا رجل.

41
00:04:03,640 --> 00:04:07,600
- أهلاً.
- الأخت مرضية!

42
00:04:10,360 --> 00:04:14,000
- تعال.
- مرحبا عزيزتي.

43
00:04:14,040 --> 00:04:17,480
- أهلاً.
- لقد اشتقت لك كثيرا.

44
00:04:18,800 --> 00:04:19,920
- أهلاً.
- أهلاً.

45
00:04:20,480 --> 00:04:21,240
ماذا جرى؟

46
00:04:21,280 --> 00:04:24,000
لا شئ.
من فضلك اذهب واحضر والدتك.

47
00:04:24,040 --> 00:04:25,920
لماذا؟ ألا تريد الدخول؟

48
00:04:25,960 --> 00:04:28,440
سوف آتي لاحقا
لا أريد لجدتك أن تعرف ذلك.

49
00:04:28,480 --> 00:04:28,980
نعم.

50
00:04:29,800 --> 00:04:33,280
بدلاً من الإعتناء بي، 
هو يؤذيني فقط.

51
00:04:33,320 --> 00:04:35,000
لا ينبغي أن تبكي أمام 
الأطفال.

52
00:04:36,480 --> 00:04:38,080
سأريه.

53
00:04:38,120 --> 00:04:41,000
اذهب وأحضر بعض مكعبات السكر
من خالتي حبيبتي

54
00:04:41,040 --> 00:04:44,720
- يصرخ في وجهي دائما.
- اذهب الآن! فتاة جيدة!

55
00:04:45,280 --> 00:04:47,760
يجعلونه يفعل ذلك.
إنه يؤلمني طوال الوقت.

56
00:04:49,560 --> 00:04:52,000
حتى أنه حلق شعره 
في يوم الزفاف.

57
00:04:54,960 --> 00:04:57,160
أنا أعرف لماذا يفعل هذا.
يريد أن يجعلني مجنونا.

58
00:04:57,200 --> 00:04:59,560
- مرحبًا.
- الحاج ناصر!

59
00:04:59,600 --> 00:05:04,000
- اعذرني.
- مرحبا مهناز.

60
00:05:05,320 --> 00:05:08,840
- أهلاً.
- لم أرى حامد هنا.

61
00:05:09,840 --> 00:05:14,320
- وقال انه سوف يأتي في وقت لاحق.
- أنظر إلى مرضية!

62
00:05:14,360 --> 00:05:17,240
- أنت تقريبًا بنفس طول والدتك.
- شكرًا.

63
00:05:17,600 --> 00:05:20,600
رائع! انظر إلى الطعام.
رائحتها رائعة.

64
00:05:21,200 --> 00:05:24,360
- ما هي المشكلة؟
- لا أستطيع العثور على هاتفي الخلوي.

65
00:05:24,400 --> 00:05:27,440
- ربما تركته في المنزل.
- لا، كان عندي في السيارة.

66
00:05:27,480 --> 00:05:30,040
- ربما لا يزال في السيارة.
- لقد نظرت بالفعل.

67
00:05:30,080 --> 00:05:31,360
لم يكن هناك. أليس في الخلف هناك؟

68
00:05:31,400 --> 00:05:33,160
يجب أن يكون في مكان ما هنا. 
لا تقلق، سوف تجد ذلك.

69
00:05:33,200 --> 00:05:34,160
إنه ليس هنا.

70
00:05:35,480 --> 00:05:37,520
منتج ومخرج
رضا مير كريمي

71
00:05:57,760 --> 00:06:00,960
-هل عمي بخير؟
- فقط اغسلي الأطباق.

72
00:06:02,880 --> 00:06:05,080
من جاء؟
هل كانت مهناز؟

73
00:06:05,120 --> 00:06:06,880
نعم.
إنها في المطبخ.

74
00:06:07,520 --> 00:06:09,560
- لذا؟
- لا شئ.

75
00:06:12,520 --> 00:06:14,600
انظر إلى كل مكعبات السكر هذه.

76
00:06:14,640 --> 00:06:17,240
زوجك جدا
رجل دقيق، العمة.

77
00:06:17,280 --> 00:06:20,480
- كلهم ​​بنفس الحجم!
- جهاز السمع الخاص بها لا يعمل.

78
00:06:20,520 --> 00:06:23,800
هي لا تستطيع سماعك.
هذا زوج عزام.

79
00:06:23,840 --> 00:06:27,360
- هل استمتعت بالحج؟
- إنه ليس هو.

80
00:06:27,400 --> 00:06:28,840
الشامسي يعيش في قم.

81
00:06:28,880 --> 00:06:30,960
وعدت الشامسي بذلك
أخذها إلى الحج.

82
00:06:31,000 --> 00:06:32,800
أنت شقي!

83
00:06:32,840 --> 00:06:34,480
تتذكر الأشياء
التي تفيدك فقط.

84
00:06:34,520 --> 00:06:36,120
- يستمع!
- اتصلت معصومة الليلة الماضية.

85
00:06:36,160 --> 00:06:36,720
هل ترغب ببعض الشاي؟

86
00:06:36,760 --> 00:06:39,080
لقد قالت أنها ستأتي غداً
بسبب امتحانات مسعود.

87
00:06:39,520 --> 00:06:42,440
أعتقد أنه بسبب ناصر.
يجب عليك الاتصال بهرمز.

88
00:06:42,480 --> 00:06:44,920
كيف يجرؤ هرمز؟
يمكنه الاتصال.

89
00:06:44,960 --> 00:06:49,600
- سأجعله يأتي.
- تفضل.

90
00:06:49,640 --> 00:06:51,720
- لقد أعددت الشاي للتو.
- شكرًا لك.

91
00:06:51,760 --> 00:06:53,600
لماذا ينظر أخوك
مستاء جدا، بالمناسبة؟

92
00:06:53,640 --> 00:06:56,160
- قلت أنه بخير معها.
- هو.

93
00:06:56,200 --> 00:06:58,200
لقد تم كسر أرغفة السكر
منذ الأمس.

94
00:07:00,800 --> 00:07:02,520
- باساند!
- نعم؟

95
00:07:04,480 --> 00:07:06,920
لا تلمس أشياءه.
سيكون مجنونا.

96
00:07:06,960 --> 00:07:10,320
تعال!
أحتاج إلى بعض التدريب لهذه الليلة.

97
00:07:10,360 --> 00:07:12,160
هل ترغب في أن يكون لديك ابنة أو ابن؟

98
00:07:15,440 --> 00:07:17,641
إذا كسرتها بضربتين،
سيكون لديها ابنة.

99
00:07:17,840 --> 00:07:20,200
هذا صحيح أن لديك أصهارا جيدين.

100
00:07:20,240 --> 00:07:21,640
لكنها ستحتاج إلى ابن
في مثل هذا المكان البعيد.

101
00:07:21,680 --> 00:07:23,880
انظروا كيف يثنون على أنفسهم!

102
00:07:23,920 --> 00:07:27,080
أعطها لي. فقط شاهد و
تعلم كيف سأكسرها.

103
00:07:28,280 --> 00:07:30,520
العمة!
ذهب إلى كربلاء.

104
00:07:30,560 --> 00:07:32,920
لكنه لم يقدم لنا أي شيء فحسب،
لكنه أيضًا لم يتغير على الإطلاق.

105
00:07:32,920 --> 00:07:33,360
لكنه لم يقدم لنا أي شيء فحسب،
لكنه أيضًا لم يتغير على الإطلاق.

106
00:07:33,400 --> 00:07:36,560
- اليسار أو اليمين؟ أيها؟
- هيا أيها البنطلون الذكي!

107
00:07:36,600 --> 00:07:39,320
يجب أن تأخذها بيدك اليسرى.
حتى علي يمكنه أن يفعل ذلك بيده اليمنى.

108
00:07:39,360 --> 00:07:43,520
لا يمكنك أن تفعل ذلك. 
انظر ماذا فعلت!

109
00:07:43,560 --> 00:07:46,360
سيكون لديها ولد.
وقال انه سوف يكون صغيرا بعض الشيء، في الواقع!

110
00:07:47,160 --> 00:07:48,520
تذكرين يا عمتي؟

111
00:07:48,560 --> 00:07:52,040
كسر رغيف السكر لحميد و
وأنا أيضا وليس لدينا سوى بنات.

112
00:08:06,200 --> 00:08:08,120
انظر إلى الأم وابنتها
يتحدث وحده.

113
00:08:08,160 --> 00:08:10,720
أين كان هؤلاء طوال الوقت؟

114
00:08:10,760 --> 00:08:15,320
إذا قمت بعمل فوضى كسر رغيف السكر
الليلة، سوف نظهر لك. باستخدام هذه!

115
00:08:16,000 --> 00:08:18,640
لا تحتاج إلى مسدس لتصنعني 
طاعة لك يا عزيزي.

116
00:08:18,680 --> 00:08:22,560
لا أستطيع أن أصدق أن عمك وافق
لوضعهم على الحائط.

117
00:08:22,600 --> 00:08:26,160
- أعتقد أنه يحب الرجل حقا.
- أريد أن أضعه في مكان ما أيضا.

118
00:08:26,800 --> 00:08:30,320
- اسمح لي...
- كيف أحبك!

119
00:08:30,360 --> 00:08:32,080
تريد التباهي به 
الجيران، أليس كذلك؟

120
00:08:32,120 --> 00:08:33,560
بالطبع لا.
هذا ليس من شأنهم.

121
00:08:33,600 --> 00:08:35,040
- نعم إنه كذلك.
- هناك!

122
00:08:35,080 --> 00:08:35,920
يبدو رائعا!

123
00:08:35,960 --> 00:08:37,200
وأنا أتحمل المسؤولية عن ذلك.

124
00:08:47,080 --> 00:08:49,040
ناصر!
ناصر!

125
00:08:51,880 --> 00:08:53,160
- أهلاً.
- أهلاً.

126
00:08:53,200 --> 00:08:54,960
- دعني أقبل يدك.
- لا حاجة.

127
00:08:55,000 --> 00:08:56,240
يدي مبللة.

128
00:08:59,320 --> 00:09:04,560
وكان الناس يذهبون إلى الحج مع
خيول و حمير...

129
00:09:06,280 --> 00:09:08,521
- كيف حالك؟
- عليك أن تعتني بالحساء يا جعفر.

130
00:09:08,560 --> 00:09:09,640
لدينا الكثير للقيام به.

131
00:09:09,680 --> 00:09:12,360
لماذا لا تسأل الحجي أبدا 
لفعل أي شيء؟

132
00:09:12,840 --> 00:09:14,240
أتمنى لو كنت هناك معنا.

133
00:09:14,280 --> 00:09:16,200
صليت لك في مرقد الامام علي المقدس.

134
00:09:16,760 --> 00:09:17,960
كم من الوقت استغرقك للوصول إلى هناك؟

135
00:09:18,000 --> 00:09:19,960
أقلعنا عند الظهر و
في منتصف ليل اليوم التالي، كنا...

136
00:09:20,000 --> 00:09:22,680
- كان يومين.
- نعم يومين.

137
00:09:22,720 --> 00:09:24,200
اشترينا لك هذا من كربلاء.

138
00:09:24,240 --> 00:09:26,040
أردنا تأجيل
الحج إلى وقت آخر...

139
00:09:26,080 --> 00:09:28,281
...عندما يكون لدينا المزيد من المال ولكن 
كان الوقت متأخرا...

140
00:09:28,320 --> 00:09:32,040
... كما أخذنا تعهداً بالذهاب إلى هناك
بعد ولادة أطفالنا.

141
00:09:32,080 --> 00:09:34,480
- وصلنا هذا من النجف.
- من نفس الرجل الذي أخبرتنا عنه.

142
00:09:34,520 --> 00:09:36,080
- لا، هذا ليس صحيحا.
- إنها.

143
00:09:36,120 --> 00:09:39,200
لقد مات ذلك الرجل،
لقد حصلنا على هذا من ابنه.

144
00:09:39,240 --> 00:09:44,360
- لم يكن ابنه.
- أم!

145
00:09:44,760 --> 00:09:48,440
أنا طويل بما يكفي للمشي في حمام السباحة الآن.
لن أغرق مرة أخرى!

146
00:09:48,480 --> 00:09:50,120
- أقسم أن هذا صحيح.
- نعم.

147
00:09:50,160 --> 00:09:52,480
- اذهب لتجفيف جسمك.
- باساند!

148
00:09:54,360 --> 00:09:55,040
باساند!

149
00:09:58,640 --> 00:09:59,360
انها منهم.

150
00:10:03,400 --> 00:10:05,280
أنظر إلى ذلك!

151
00:10:05,320 --> 00:10:05,920
أنظر إلى ذلك!

152
00:10:06,520 --> 00:10:08,760
هذا أمر سيء للغاية
صهر غني!

153
00:10:26,080 --> 00:10:30,680
- برافو يا جعفر!
- يجب عليك استلامه.

154
00:10:30,720 --> 00:10:31,560
مسكين هو!

155
00:10:31,600 --> 00:10:33,200
لا يمكنك ترك فترة طويلة
مكالمة بعيدة دون إجابة.

156
00:10:33,240 --> 00:10:36,840
- اللون يبدو رائعاً عليك يا أمي.
- الخصر ضيق جداً يا عزيزتي.

157
00:10:36,880 --> 00:10:39,680
- أنا أكبر من أن أرتدي هذا.
- لا أعرف عنك.

158
00:10:40,120 --> 00:10:44,120
لكن أمي لا تزال صغيرة جدًا.
أنظر إليها!

159
00:10:44,600 --> 00:10:47,520
- إنها واقفة هنا.
- العمة!

160
00:10:47,560 --> 00:10:49,600
- نعم عزيزتي؟
- ليس زوجك في الخارج؟

161
00:10:50,560 --> 00:10:54,240
- نعم هو كذلك.
- هل كربلاء في الخارج أيضاً؟

162
00:10:54,640 --> 00:10:58,000
- إنه كذلك يا عزيزتي.
- أخبرتك!

163
00:10:59,040 --> 00:11:00,400
لا ينبغي أن تأخذ كل شيء
صورك معك.

164
00:11:00,440 --> 00:11:01,720
سوف تكون أمتعتك ثقيلة فقط.

165
00:11:04,200 --> 00:11:05,280
اسمحوا لي أن أضع هذا هنا.

166
00:11:13,000 --> 00:11:14,840
كل ما فعلته، فعلته من أجل سعادتك.

167
00:11:16,680 --> 00:11:18,040
أحبك.

168
00:11:20,200 --> 00:11:22,840
والدك الراحل سيكون سعيدا أيضا،
لو كان هنا.

169
00:11:27,920 --> 00:11:29,720
أم!
أم!

170
00:11:41,760 --> 00:11:45,440
العمة!
العمة!

171
00:12:02,640 --> 00:12:04,920
معصوم لا ينبغي أن يستمع إلى كل شيء
يقول زوجها.

172
00:12:04,960 --> 00:12:07,000
كان ينبغي لها أن تأتي.

173
00:12:07,040 --> 00:12:09,201
يجب أن يكونوا هنا عندما نكون كذلك
كسر رغيف السكر.

174
00:12:10,400 --> 00:12:13,920
ينظر! لديهم الكثير من الضيوف.

175
00:12:14,880 --> 00:12:18,360
منذ ذهب هرمز إلى السجن وهو كذلك
يتصرف بشكل أسوأ.

176
00:12:19,160 --> 00:12:21,480
لقد كان مثل هذا، منذ أن أستطيع
تذكر.

177
00:12:21,840 --> 00:12:24,560
ولهذا السبب تركته زوجته الأولى.

178
00:12:25,160 --> 00:12:26,560
- من؟
- مسكينة معصومة!

179
00:12:26,920 --> 00:12:30,360
- لم تكن تريده أن يترك وظيفته.
- ولم يستقيل.

180
00:12:30,400 --> 00:12:34,080
- أطلقوه.
- لا يا أختي...

181
00:12:34,680 --> 00:12:37,040
أمي!
ذهب علي بجانب المسبح.

182
00:12:37,080 --> 00:12:40,280
- يمكنك الذهاب إليه أيضًا.
- العمة! العمة!

183
00:12:40,320 --> 00:12:41,640
هل يمكنني رؤية هاتفك الخلوي؟

184
00:12:41,680 --> 00:12:45,120
- إنها في الغرفة يا عزيزتي.
- إذن يا باسند!

185
00:12:45,160 --> 00:12:48,600
- ماذا كان يقول لك العريس؟
- نعم...

186
00:12:48,640 --> 00:12:51,520
- أخبرنا ماذا قال.
- لا شئ.

187
00:12:54,400 --> 00:12:55,560
مجرد أشياء، كما تعلمون!

188
00:12:59,160 --> 00:13:00,120
انتظر!

189
00:13:02,040 --> 00:13:05,480
أية أشياء؟!
لا بأس.

190
00:13:05,680 --> 00:13:07,560
العريس لا يتحدث الفارسية جيداً.

191
00:13:08,160 --> 00:13:11,920
"لقد أحببتك منذ أن كنت
لقد كانت طفلة يا مدموزيل باساند!"

192
00:13:12,200 --> 00:13:14,800
"الآن دعني أقبلك، 
إذا كنت لا تمانع!

193
00:13:14,840 --> 00:13:16,600
"الآن دعني أقبلك،
إذا كنت لا تمانع!

194
00:13:17,960 --> 00:13:23,680
(غناء)

195
00:15:16,040 --> 00:15:18,960
كيف أحبها!
إنها لا تتحدث على الإطلاق.

196
00:15:19,000 --> 00:15:21,080
إنها خجولة جدًا.
أنظر إليها!

197
00:15:22,000 --> 00:15:23,600
لن يبقى كما هو.

198
00:15:24,080 --> 00:15:26,040
عندما ترى كيف الزواج
الحياة حقا هي...

199
00:15:26,080 --> 00:15:29,680
...سوف ترتدي ملابس جميلة
وتعلم الجدال.

200
00:15:30,800 --> 00:15:33,080
- سوف تتغير.
- ذلك الرجل الفقير!

201
00:15:34,080 --> 00:15:36,720
لا تقولي ذلك يا أختي.
من الصعب أن تعيش بعيدًا عن بلدك.

202
00:15:36,760 --> 00:15:37,960
لماذا؟
إنه في الواقع رائع.

203
00:15:38,320 --> 00:15:40,280
ستكون بعيدة عن أهل زوجها على الأقل.

204
00:15:40,560 --> 00:15:44,160
وإذا تسلط عليها زوجها فهي
يمكنه الاتصال بالشرطة وإلقاء القبض عليه.

205
00:15:44,840 --> 00:15:45,520
أعطني ذلك.

206
00:15:48,800 --> 00:15:50,240
مرحبًا؟ هل هذا هو مركز الشرطة؟

207
00:15:51,480 --> 00:15:53,800
أختي تزعجنا كثيرا.
كيف يمكننا تقديم شكوى؟

208
00:15:53,840 --> 00:15:55,560
- أعطني ذلك.
- عفو؟

209
00:15:55,960 --> 00:15:57,320
انتظر ثانية.
ماذا؟

210
00:15:57,360 --> 00:15:59,120
ماذا تفعل؟
أعطها لي.

211
00:15:59,160 --> 00:16:00,080
عفواً سيدي...

212
00:16:00,120 --> 00:16:05,340
أعتقد أنه ليس لديك أي امرأة
الزملاء، لذلك...

213
00:16:05,340 --> 00:16:06,740
- مشاهدة الطعام.
- علي!

214
00:16:06,740 --> 00:16:11,380
فقط إذا أمسكت بك!
علي!

215
00:16:13,100 --> 00:16:17,820
لقد كان خطأ والدتك. 
أردت أن ألقي القبض عليها.

216
00:16:17,820 --> 00:16:20,220
شمسي! إنها معلقة 
ملابس أطفالك.

217
00:16:20,220 --> 00:16:21,020
يذهب!

218
00:16:37,740 --> 00:16:41,180
ما الذي تبحث عنه؟
سوف تمرض إذا لمست ضفدعًا.

219
00:16:42,900 --> 00:16:44,140
يعطيك الثآليل.

220
00:16:49,940 --> 00:16:52,340
هناك الكثير من الضفادع هنا
في بداية الربيع.

221
00:16:52,380 --> 00:16:53,780
ليس هناك الكثير منهم هنا الآن.

222
00:16:58,140 --> 00:16:59,020
يتذكر؟

223
00:16:59,780 --> 00:17:03,300
أنا هنا أيها السخيف!
هل هذا والدك؟

224
00:17:04,940 --> 00:17:06,420
ألا يخاف من الذهاب إلى هناك بمفرده؟

225
00:17:11,900 --> 00:17:13,620
هناك الكثير من الأشباح في
بيت المخزون.

226
00:17:20,140 --> 00:17:23,660
هل تريد مني أن أمسك بك ضفدعًا؟
ضفدع.

227
00:17:33,300 --> 00:17:33,861
ماذا كان هذا؟

228
00:17:44,380 --> 00:17:47,060
يقولون من يدوس على ضفدع
سوف يفقد والده

229
00:17:47,100 --> 00:17:50,500
أخبرني--
هل ذهبت إلى ذلك المخزن؟

230
00:17:50,540 --> 00:17:52,540
هل رأيت الأشباح؟
قل لي الحقيقة.

231
00:17:52,940 --> 00:17:55,820
لم أرهم.
إنهم ليسوا هناك في وضح النهار.

232
00:17:55,860 --> 00:17:57,020
يمكنك العثور عليها في الغالب في الليل.

233
00:17:57,060 --> 00:18:00,140
قاسم...
الذي ذهب للتو إلى الخدمة العسكرية...

234
00:18:00,180 --> 00:18:02,420
...تستخدم للدراسة هناك.
ربما رأى الأشباح.

235
00:18:02,460 --> 00:18:03,660
خذ هذا.

236
00:18:18,860 --> 00:18:19,580
مرضية!

237
00:18:19,820 --> 00:18:22,021
يرجى مشاهدة الأطفال لثانية واحدة.
سأعود حالا.

238
00:18:24,420 --> 00:18:28,460
مرحبا عزيزي.
مرحبا حبيبتي!

239
00:18:29,660 --> 00:18:31,620
أنظر إليها!

240
00:18:36,340 --> 00:18:37,180
ماذا تفعل؟

241
00:18:37,780 --> 00:18:40,660
طفل مجنون!
أنت لا تصدق!

242
00:18:40,700 --> 00:18:45,780
هذا واحد محظور.
أمسكها للحظة يا علي.

243
00:18:46,020 --> 00:18:47,740
تعال.
شاهدهم.

244
00:18:47,780 --> 00:18:50,420
سأعود حالا.
أحسنت يا علي!

245
00:18:51,780 --> 00:18:53,580
اشرب هذا.
اشربه.

246
00:18:57,740 --> 00:19:01,460
هذا يكفي.
يمكنك الحصول على بعض أيضا.

247
00:19:02,100 --> 00:19:05,420
هناك، هناك!
لا تبكي...

248
00:19:10,940 --> 00:19:12,900
هذا يكفي.
دع أختك تشرب بعضًا أيضًا.

249
00:19:12,940 --> 00:19:17,820
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
أختك جائعة أيضا.

250
00:19:17,860 --> 00:19:19,180
عليك أن تنتظر دورك.

251
00:19:21,140 --> 00:19:22,540
هل لدينا المزيد من الأرز، عزام؟

252
00:19:22,940 --> 00:19:24,420
لدينا دلاءان ممتلئان.

253
00:19:24,794 --> 00:19:26,794
أحضر الثانية أيضاً 
نحن ستعمل في حاجة إليها.

254
00:19:26,820 --> 00:19:27,900
- أم!
- ماذا؟

255
00:19:27,940 --> 00:19:29,900
- يأخذ. 
- ما هذا؟

256
00:19:29,940 --> 00:19:31,620
لا شئ.
فقط لرعاية الحفل.

257
00:19:32,100 --> 00:19:36,100
أستطيع أن أدفع ثمن ذلك.
جعفر يحتاج إلى هذا المال.

258
00:19:36,140 --> 00:19:37,380
جعفر سوف يشعر بالإهانة
إذا كنت لا تقبل ذلك.

259
00:19:37,420 --> 00:19:40,140
- لديك الكثير من النفقات.
- لماذا ينزعج جعفر؟

260
00:19:40,180 --> 00:19:42,500
فقط ننسى ذلك.
سأذهب للحصول على الأرز.

261
00:19:43,980 --> 00:19:46,620
عزام!
الله لا يتركني خالي الوفاض.

262
00:19:46,660 --> 00:19:48,500
فقط فكر أن الله أرسل لك ذلك أيضًا.

263
00:19:55,740 --> 00:19:57,020
اربعة وعشرون...

264
00:19:59,460 --> 00:20:06,060
- واحد.. اثنان..
- هناك الكثير من الفتيات الرائعات هنا.

265
00:20:06,100 --> 00:20:08,620
- أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟
- أنا جائع.

266
00:20:09,140 --> 00:20:11,980
سأجهز الطاولة قريباً
هل تقوم بالعد؟

267
00:20:12,020 --> 00:20:13,141
كم مرة انحنت؟

268
00:20:13,220 --> 00:20:15,660
- مرتين.
- برافو!

269
00:20:17,580 --> 00:20:21,380
- اثنين!
- ليتنا أحضرنا شيئا لجعفر.

270
00:20:21,420 --> 00:20:25,420
- ويواصل الحديث عن ذلك.
- تعال!

271
00:20:25,700 --> 00:20:26,500
إنها كربلاء.

272
00:20:27,020 --> 00:20:29,140
أفضل هدية يمكنك إحضارها
ومن هناك ترابها.

273
00:20:30,500 --> 00:20:33,060
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟!

274
00:20:33,700 --> 00:20:36,380
على ماذا تضحك يا فتى؟
وسوف يحدث لك أيضا.

275
00:20:37,220 --> 00:20:38,380
أنت شقي!

276
00:20:45,540 --> 00:20:48,660
- من ذاك؟
- هذا هو الرجل الذي أحضر المصابيح.

277
00:20:49,460 --> 00:20:50,260
إنه كاذب!

278
00:20:50,780 --> 00:20:52,940
- هل هو طفل جريء؟
- أوه نعم!

279
00:20:54,580 --> 00:20:56,500
ذهبت إلى حمام السباحة و
كان الماء بهذا الارتفاع!

280
00:20:56,540 --> 00:20:59,260
- كيف عالية؟
- هذا عالية!

281
00:21:00,820 --> 00:21:01,620
سيأتي هرمز.

282
00:21:01,980 --> 00:21:04,900
تحدثت معه و
أقنعته أن يأتي.

283
00:21:04,940 --> 00:21:06,460
رضا! علي!
الغداء جاهز.

284
00:21:06,500 --> 00:21:09,060
أتمنى أن يشعر برغبة في القدوم
لأنه إذا لم يفعل...

285
00:21:09,100 --> 00:21:10,180
هنا أنت، العمة.

286
00:21:10,220 --> 00:21:12,140
سوف يفسد حفل الزفاف
إذا كان لا يشعر بذلك.

287
00:21:12,180 --> 00:21:13,820
- أعطني غدائي.
- بالتأكيد.

288
00:21:14,220 --> 00:21:16,340
لديه قلب طيب. 
لا يجب أن تعبث معه.

289
00:21:16,900 --> 00:21:18,660
لم أقل أي شيء.

290
00:21:19,180 --> 00:21:21,500
يبدأ بالمزاح ثم يحصل
بالإهانة فجأة!

291
00:21:21,780 --> 00:21:24,260
هناك مكان له على الطاولة.
وهذا يعني أنه سوف يأتي.

292
00:21:24,660 --> 00:21:26,220
أم!
أم!

293
00:21:26,260 --> 00:21:28,500
ماذا يعني عندما يكون هناك اضافية
غرفة على الطاولة؟

294
00:21:28,540 --> 00:21:30,460
- يعني أن ضيفا سيأتي.
- عظيم!

295
00:21:30,500 --> 00:21:35,500
- سيكون لدينا المزيد من الضيوف!
- يبقيه إلى أسفل.

296
00:21:35,780 --> 00:21:37,260
- هل غسلت يديك يا علي؟
- نعم.

297
00:21:37,860 --> 00:21:39,300
هل أستطيع الحصول على بعض البطاطس المقلية، عمتي؟

298
00:21:44,660 --> 00:21:45,980
أريد الماء.

299
00:21:46,020 --> 00:21:46,940
بالتأكيد.

300
00:21:47,434 --> 00:21:51,534
هل هذا صحيح أن عم أمي 
قتل الدب بيديه العاريتين؟

301
00:21:53,060 --> 00:21:55,260
- تناول طعامك.
- أم!

302
00:21:55,300 --> 00:21:57,980
- كيف يبدو الدب؟
- لا أعرف.

303
00:21:58,020 --> 00:22:00,500
يبدو مثل كلب...
انها مجرد أكبر قليلا من ذلك.

304
00:22:22,100 --> 00:22:23,580
الدجاج ليس مالحاً يا أخي.

305
00:22:38,060 --> 00:22:38,740
كيتي!

306
00:22:46,580 --> 00:22:48,180
هل تريد شيئا آخر؟

307
00:22:51,700 --> 00:22:52,860
لم يأتي قاسم؟

308
00:22:54,220 --> 00:22:55,580
قلت له أن يأتي.

309
00:22:56,100 --> 00:22:58,660
- ربما لم يستطع أخذ إجازة...
- كان عليك أن تتصل به.

310
00:22:59,060 --> 00:23:02,340
- لا أريده أن يشعر بعدم الارتياح.
- لم يستطع أخذ إجازة.

311
00:23:03,580 --> 00:23:04,820
حتى لو لم يتمكن من الحضور الليلة...

312
00:23:04,860 --> 00:23:07,780
...سيكون هنا غدا بالتأكيد
عندما سوف يسجلون الزواج.

313
00:23:13,700 --> 00:23:16,460
يجب عليك الاتصال بذلك 
لن ينزعج.

314
00:23:25,140 --> 00:23:28,100
- أهلاً.
- أهلا حبيبتي.

315
00:23:28,500 --> 00:23:32,340
- تعال الى هنا.
- مرحبًا.

316
00:23:32,380 --> 00:23:33,980
- مرحباً.
- شكرًا.

317
00:23:34,020 --> 00:23:36,900
لقد جلبت لكم بعض الجديد 
أقراص المحادثة الإنجليزية.

318
00:23:36,940 --> 00:23:39,300
هل استمعت للأخيرة؟
هل كانوا جيدين؟

319
00:23:39,340 --> 00:23:41,820
- أهلاً.
- مرحبا أختي.

320
00:23:43,100 --> 00:23:44,180
تهانينا.

321
00:23:44,220 --> 00:23:47,540
- هل جاء هرمز؟
- لقد جعلته يأتي بسببك.

322
00:23:48,060 --> 00:23:49,980
أتمنى أن لا يدخل 
قتال مع الحاج ناصر .

323
00:23:53,460 --> 00:23:54,900
يا!
تعال الى هنا.

324
00:23:56,420 --> 00:23:58,740
- من جاء للتو؟
- العمة معصومة.

325
00:24:05,900 --> 00:24:08,900
عظيم يا ميسي!
أنت تفعل الشيء الصحيح.

326
00:24:08,940 --> 00:24:11,060
لا ينبغي عليك البقاء في
هذا المكان المهجور.

327
00:24:11,100 --> 00:24:14,500
لن تأتي إذا جعفر
لم تتصل، أليس كذلك؟

328
00:24:14,540 --> 00:24:15,780
جعفر؟!

329
00:24:16,540 --> 00:24:18,700
أقلعنا لمدة نصف ساعة
قبل أن يتصل.

330
00:24:19,700 --> 00:24:22,420
لم أخبره لأنني أعرف 
سوف يستمتع بالتفاخر بذلك.

331
00:24:23,060 --> 00:24:24,740
قلت أن حفلة الخطوبة كانت
غدا...

332
00:24:24,780 --> 00:24:25,420
... وكان الزواج
في اليوم التالي لذلك.

333
00:24:25,460 --> 00:24:28,060
- أليس كذلك؟
- لم يتمكنوا من العثور على تذاكر ليوم الخميس.

334
00:24:28,100 --> 00:24:29,780
لهذا السبب نحن نحتفظ به 
يوم واحد عاجلا.

335
00:24:31,740 --> 00:24:33,340
نحن سنشاهد المباراة!

336
00:24:33,860 --> 00:24:36,100
- مرحبا عمتي.
- مرحبا عزيزتي.

337
00:24:36,140 --> 00:24:37,420
- كيف حالك؟
- جيد شكراً.

338
00:24:37,460 --> 00:24:39,540
- كيف كان امتحانك يا رضا؟
- كان على ما يرام.

339
00:24:39,580 --> 00:24:42,140
لماذا تقف هناك يا عزيزي؟
لم تقل أنه كان عليك أن تتبول؟

340
00:24:42,180 --> 00:24:45,340
- هناك ثقب هناك.
- لا أحد يستطيع أن يرى من خلال ذلك.

341
00:24:45,380 --> 00:24:46,060
يذهب.

342
00:24:46,340 --> 00:24:49,180
- لذا، سميرة يجب أن تقف هناك.
- نعم. يذهب.

343
00:24:49,220 --> 00:24:49,740
سميرة!

344
00:24:49,780 --> 00:24:50,660
هل يمكنك الوقوف هناك يا عزيزتي؟

345
00:24:50,700 --> 00:24:51,860
سأقف أمام
حفرة، حتى لا يراك أحد.

346
00:24:51,900 --> 00:24:55,940
قلت لها نفس الشيء.
لكنها لم تستمع لي.

347
00:24:55,980 --> 00:24:58,940
كيف أحبك!
لقد أصبحت مثل هذه السيدة!

348
00:25:00,020 --> 00:25:02,020
انظروا إلى شعرها الجميل!

349
00:25:02,420 --> 00:25:05,340
أنا متأكد من أن أمي سوف تشتري لك 
وشاح جميل قريبا.

350
00:25:05,380 --> 00:25:06,460
قلت أنك ستقف هناك
أمام الحفرة يا أمي.

351
00:25:06,500 --> 00:25:07,260
أنا قادم يا عزيزتي.

352
00:25:13,900 --> 00:25:16,541
أنت تجعلني أقع في حبك،
كلما ارتديت تلك الظلال!

353
00:25:17,300 --> 00:25:19,180
- من اشترى لك تلك؟
- والدي.

354
00:25:19,540 --> 00:25:23,260
والعمة باساند صنعت لي فستان زفاف!

355
00:25:23,300 --> 00:25:27,180
- فيها زينة وكل شيء! 
- عظيم!

356
00:25:27,780 --> 00:25:36,860
- إنه رقيق جدًا ولدي تاج أيضًا.
- لدي واحدة أيضا.

357
00:25:37,460 --> 00:25:41,100
- اهتم بشؤونك!
- لماذا لم يأتي والدك؟

358
00:25:41,140 --> 00:25:46,660
- كان مشغولا.
- أنت بحاجة إلى أن تهتز.

359
00:25:46,700 --> 00:25:49,580
المضي قدما وتصافح.
ها أنت ذا!

360
00:25:49,620 --> 00:25:54,500
- لقد عاد لتوه من الحج.
- ربنا يتقبل صلاتك!

361
00:25:54,540 --> 00:25:56,700
صليت لأجلك كثيرا.

362
00:25:57,180 --> 00:26:00,348
ربما سأظل خلف القضبان، 
لولا دعائكم!

363
00:26:00,820 --> 00:26:02,340
بالطبع لا.

364
00:26:02,660 --> 00:26:05,100
حسناً، لن أقرأ لك بعد الآن 
من رسائلي النصية.

365
00:26:05,140 --> 00:26:08,340
- فقط أرسلهم إليه!
- ساعدوا أنفسكم!

366
00:26:08,380 --> 00:26:12,180
أحضرت تلفزيون LCD حتى نتمكن من ذلك
مشاهدة المباراة معا.

367
00:26:12,460 --> 00:26:15,820
مسعود!
إلى أين أنت ذاهب؟

368
00:26:15,860 --> 00:26:17,300
لماذا لم تأكل؟

369
00:26:17,340 --> 00:26:18,940
- سأتناول الطعام لاحقا.
- مسعود!

370
00:26:20,220 --> 00:26:21,340
- أهلاً.
- أهلاً.

371
00:26:21,380 --> 00:26:23,740
- أهلاً.
- كيف حالك؟

372
00:26:23,780 --> 00:26:27,380
أتمنى أن تكون قد استمتعت برحلة الحج.
كيف حالك يا عمتي؟

373
00:26:27,820 --> 00:26:30,620
تهانينا يا أمي!
كيف حالك؟

374
00:26:31,100 --> 00:26:32,220
قف!

375
00:26:38,820 --> 00:26:40,580
أكل هذا.

376
00:26:43,620 --> 00:26:45,220
لا تلمسها!

377
00:26:58,300 --> 00:26:59,020
ألم تنتهي؟

378
00:27:07,140 --> 00:27:10,220
أريد تزيين المكان
لا يوجد أحد لمساعدتي.

379
00:27:13,940 --> 00:27:16,940
- ماذا؟
- لا شئ.

380
00:27:20,340 --> 00:27:22,141
هو اثنان غيغابايت.
وسوف يستغرق بعض الوقت.

381
00:27:25,340 --> 00:27:30,700
- مرضية!
- يجب عليك الخروج في بعض الأحيان.

382
00:27:34,420 --> 00:27:37,380
في هذه الأيام، يعلمون مثل هذه الأشياء
الشباب قبل الزواج.

383
00:27:39,140 --> 00:27:42,660
- كيف يبدو؟
- حتى أن البعض لديه مدرسين.

384
00:27:45,580 --> 00:27:52,380
على ماذا تضحك؟
هل تضحك علي؟

385
00:27:52,980 --> 00:27:58,860
- بالطبع لا.
- رائع! إنها تبدو رائعة!

386
00:27:59,860 --> 00:28:04,660
[محادثات جيجلي]

387
00:28:07,180 --> 00:28:09,420
هيا!
هل تضحك علي؟

388
00:28:09,460 --> 00:28:12,740
بالطبع لا.
بالمناسبة...

389
00:28:12,780 --> 00:28:14,460
كم عمر العريس؟

390
00:28:14,500 --> 00:28:17,020
أنا لا أتذكر حتى
كيف يبدو.

391
00:28:18,660 --> 00:28:22,660
أليس كيفان طويل القامة
الرجل ذو العيون الخضراء؟

392
00:28:23,460 --> 00:28:27,420
كيفان ليس طويل القامة على الإطلاق!

393
00:28:28,980 --> 00:28:31,580
الذي يتحدث عنه الشامسي 
هو شاروخ.

394
00:28:31,620 --> 00:28:34,420
أوه لا!
هل أنت مستيقظ؟

395
00:28:34,460 --> 00:28:35,300
أوه لا!
هل أنت مستيقظ؟

396
00:28:38,140 --> 00:28:40,940
يجب أن تخجل من نفسك!
لا أستطيع النوم معك هنا.

397
00:28:42,300 --> 00:28:44,740
إنها على حق.
كان شاروخ هو الطويل .

398
00:28:44,780 --> 00:28:46,860
وكان أفضل مظهر
من بينهم جميعا.

399
00:28:46,900 --> 00:28:48,900
- توقف يا عزام!
- لماذا؟

400
00:28:49,420 --> 00:28:52,740
أنا أقول الحقيقة.
ربما يكون الأمر مريرًا، لكن هذا صحيح.

401
00:28:57,260 --> 00:28:58,020
اسكت!

402
00:28:58,420 --> 00:29:00,340
إنها لا ترتديها
جهاز السمع، أليس كذلك؟

403
00:29:06,860 --> 00:29:10,220
هل تعلم يا باساند!
سيطرحون عليك أسئلة شخصية..

404
00:29:10,260 --> 00:29:12,900
...من أجل التأكد من أنك لم تفعل ذلك
الزواج فقط للسفر إلى الخارج.

405
00:29:12,940 --> 00:29:16,060
- لماذا؟ ماذا سيسألون؟
- مجرد أسئلة.

406
00:29:16,100 --> 00:29:21,940
أين التقيتما... كيف وقعتا في الحب.

407
00:29:21,980 --> 00:29:26,340
يجب أن تقول الحقيقة.
أخبرهم أنك لا تهتم بالحب.

408
00:29:26,740 --> 00:29:32,700
- كل ما يهم أنه وزيري!
- لا أستطيع أن أصدقك!

409
00:29:33,460 --> 00:29:36,940
- إلى أين أنت ذاهبة يا خالة؟
- سوف تتعب.

410
00:29:36,980 --> 00:29:38,540
أي شيء تحتاجه، العمة؟

411
00:29:46,580 --> 00:29:47,820
ها هو هاتفك الخلوي، عمتي.

412
00:29:48,860 --> 00:29:52,340
لم أجد خاصتي.
العرسان أغنياء.

413
00:29:53,020 --> 00:29:54,780
كان عليك شراء فستان زفاف، 
بدلا من صنع واحدة.

414
00:29:54,820 --> 00:29:58,300
- من سيصنع ملابسي؟
- نسيانك.

415
00:29:58,340 --> 00:30:00,180
- وماذا عن سميرة؟
- لا بأس.

416
00:30:00,220 --> 00:30:03,420
عمتها سوف ترسل لها 
ملابس مصممين من الخارج.

417
00:30:03,780 --> 00:30:06,460
لا تنسيها يا عزيزتي.

418
00:30:06,500 --> 00:30:07,580
كيف يجب أن أفعل ذلك؟

419
00:30:07,620 --> 00:30:09,900
استخدمي اللؤلؤ والحلويات...
أوه!

420
00:30:11,060 --> 00:30:16,180
- مهناز!
- انها الركل بشدة.

421
00:30:16,220 --> 00:30:21,020
هل تعتقد أن نتائج الموجات فوق الصوتية
قد يكون خطأ؟

422
00:30:21,060 --> 00:30:23,460
- ربما.
- لا ترفعي آمالك يا أختي.

423
00:30:23,500 --> 00:30:25,380
في هذه الأيام، البنات يركلن بقوة أكبر من الأولاد!

424
00:30:26,820 --> 00:30:28,620
سميرة!
تعال الى هنا.

425
00:30:31,020 --> 00:30:32,620
هل حلقت شعرك، لأن
لم يكن لديك أي عملاء؟

426
00:30:32,660 --> 00:30:35,660
- أعطها لي.
- قلت تعال هنا.

427
00:30:35,700 --> 00:30:37,340
أريد أن أبتهجك، لذا...

428
00:30:37,380 --> 00:30:39,100
لا أستطيع أن أصدق ذلك حتى طفلي
ليس لديه أي احترام بالنسبة لي.

429
00:30:39,140 --> 00:30:41,620
يستمع!
دعني أقرأ لك بعض الرسائل النصية

430
00:30:42,180 --> 00:30:44,420
"قبل أن تتزوج، افتح ملفك
عيون."

431
00:30:44,460 --> 00:30:45,700
"وأغلقوها بعد أن تتزوجوا".

432
00:30:45,740 --> 00:30:48,860
- إلى أين أنت ذاهب؟
- تعال.

433
00:30:49,540 --> 00:30:52,540
أعطني واحدة.
مباراة!

434
00:30:53,060 --> 00:30:56,620
أعتقد أنك توقفت عن الشراء
السجائر، وليس التدخين لهم!

435
00:30:56,660 --> 00:30:59,900
لقد كونت الكثير من الأصدقاء في السجن.

436
00:30:59,940 --> 00:31:03,620
العلماء والأطباء،
المهندسين والفقراء والأغنياء..

437
00:31:03,660 --> 00:31:06,340
كلهم مهتمون بالرسائل النصية.
السجن مثل الكلية.

438
00:31:06,380 --> 00:31:09,780
- هل حصلت على الدكتوراه؟
- استمع لهذا!

439
00:31:09,820 --> 00:31:13,060
"الزواج يتكون من
ثلاثة أسابيع من المغازلة..."

440
00:31:13,100 --> 00:31:16,340
"ثلاثة أشهر من الحب..."
"ثلاث سنوات من الحرب..."

441
00:31:16,380 --> 00:31:19,180
- "و ثلاثون عاما من..."
- ماذا تفعل؟

442
00:31:22,980 --> 00:31:24,540
- تعال الى هنا.
- دعه يكون.

443
00:31:25,580 --> 00:31:26,900
يمكن أن يؤذي نفسه.

444
00:31:26,940 --> 00:31:30,140
لقد كاد أن يقتل نفسه العام الماضي.
العائلة كلها مجنونة.

445
00:31:32,220 --> 00:31:35,140
بناتهم غير حساسات.
وجميعهم يلدون الفتيات.

446
00:31:35,180 --> 00:31:37,660
أولئك الذين لديهم أبناء قد رفعوا
وحوش بدلا من الأولاد!

447
00:31:37,700 --> 00:31:38,580
يستمع!

448
00:31:38,620 --> 00:31:40,901
"عندما تكون عازباً، الوحيد
الشيء الذي ينقصك هو الزوجة."

449
00:31:41,140 --> 00:31:43,740
"ولكن بمجرد أن تتزوج،
الشيء الوحيد الذي لديك هو زوجة."

450
00:31:43,780 --> 00:31:46,260
- هذا من قبل أفلاطون!
- لا يا أخي!

451
00:31:46,860 --> 00:31:49,500
فقط إذا وجدتها، سأريكم 
أن لدي كل شيء!

452
00:31:49,540 --> 00:31:50,660
لذا، أخبرني--

453
00:31:50,700 --> 00:31:54,460
اعتقدت أنك وجدت الكتب القديمة و
بيعتهم بينما كنت في السجن.

454
00:31:54,500 --> 00:31:57,780
إنهم ليسوا من بين الأشياء الأخرى
في المخزن.

455
00:31:58,060 --> 00:32:00,500
لقد دفنوا هناك.

456
00:32:02,100 --> 00:32:07,780
- احذر الشجرة يا علي!
- سأذهب للعثور عليهم عندما لا يكون أحد هنا.

457
00:32:14,420 --> 00:32:17,460
لا أريد أن تعرف أمي ذلك.
أوه لا! إنها قادمة.

458
00:32:19,700 --> 00:32:22,420
- أنت في ورطة.
- بعمق!

459
00:32:22,460 --> 00:32:23,300
مهناز!

460
00:32:23,740 --> 00:32:25,260
لا ينبغي أن تكون الزينة
في منتصف الغرفة.

461
00:32:25,300 --> 00:32:26,540
خذهم إلى الجانب.

462
00:32:30,900 --> 00:32:32,740
انظر إلى عيون أختي الجميلة!

463
00:32:33,220 --> 00:32:37,740
لماذا تنظر إلي هكذا؟
أختي الصغيرة ستتزوج.

464
00:32:38,140 --> 00:32:42,340
هذه سيدة جميلة!
كيف أحبك.

465
00:32:43,660 --> 00:32:45,260
أنا قادم.
أنا قادم.

466
00:32:49,060 --> 00:32:51,100
- هل أحضروا الزينة؟
- إنه زوجك.

467
00:32:53,100 --> 00:32:57,060
- من؟ حميد؟
- إنه زوجك الوحيد، أليس كذلك؟!

468
00:32:57,380 --> 00:32:59,740
اجلس.
ضعه جانبا.

469
00:32:59,780 --> 00:33:04,620
- أنا مشغول هنا.
- أنظر إليه.

470
00:33:05,220 --> 00:33:07,660
- إنه يحاول أن يبدو بريئا.
- مهناز!

471
00:33:07,700 --> 00:33:09,340
دعه يكون.
تعال وقم بكي فستانك

472
00:33:09,380 --> 00:33:10,820
جيدة بالنسبة لك!
أنت تستحق ذلك.

473
00:33:11,300 --> 00:33:12,500
يصرخ في وجهي طوال الوقت.

474
00:33:19,420 --> 00:33:20,060
باساند!

475
00:33:20,420 --> 00:33:22,300
يجب أن تأخذ هذا إلى 
متحف اللوفر.

476
00:33:22,340 --> 00:33:23,100
ربما يشترونها منك.

477
00:33:23,140 --> 00:33:25,820
- متحف اللوفر ليس في الولايات المتحدة.
- أي متحف سيعمل!

478
00:33:25,860 --> 00:33:27,660
يجب عليك أن تقوم بالكي يا شمسي.
تعال الى هنا.

479
00:33:28,020 --> 00:33:30,860
- خذ هذا.
- شكرًا لك.

480
00:33:30,900 --> 00:33:33,820
لقد ذهبت إلى منزل آل فازيري ذات مرة، 
عندما كنت طفلا.

481
00:33:33,860 --> 00:33:37,580
- أعتقد أنه كان منذ حوالي عشرين عاما.
- ذهبت إلى هناك كثيرا.

482
00:33:37,620 --> 00:33:39,580
آخر مرة ذهبت إلى هناك 
لحضور حفل زفاف شاروخ.

483
00:33:39,620 --> 00:33:42,820
- قلت لك أنني أريد تزيين هذا.
- طيب افعلي ما يحلو لك.

484
00:33:42,860 --> 00:33:46,300
- يرجى تسوية هذا.
- مثل هذا المداراة مثير للإعجاب!

485
00:33:46,340 --> 00:33:47,780
- مهناز!
- نعم؟

486
00:33:47,820 --> 00:33:49,820
- أليست حواجبي غير متماثلة؟
- دعني أرى..

487
00:33:50,660 --> 00:33:51,820
نعم، هذا هو أقصر.

488
00:33:52,180 --> 00:33:54,860
لا يجب أن تدع خادم المدرسة
شمع حاجبيك.

489
00:33:54,900 --> 00:33:58,420
- أخذت 5.000 تومان مقابل ذلك.
- دعني أرى.

490
00:33:58,421 --> 00:34:00,514
إنهم حتى لا يستمعون إليك 
عندما يكونون مشغولين.

491
00:34:00,540 --> 00:34:02,320
- هذا أقصر.
- لا، هذا هو واحد.

492
00:34:02,780 --> 00:34:04,340
- أوه!
- هل تبدو جيدة؟

493
00:34:04,380 --> 00:34:06,060
- هل يمكنني الذهاب معك يا أمي؟
- بالطبع لا.

494
00:34:06,100 --> 00:34:09,900
الجدة سوف تغضب.
هل سترتدي هذه؟

495
00:34:09,994 --> 00:34:12,894
نعم، ما هو الخطأ معهم؟
أنا أبدو أفضل منك.

496
00:34:13,020 --> 00:34:16,100
- أنظر إلى بشرتي..
- باساند!

497
00:34:16,780 --> 00:34:21,500
هل العريس يتذكرك أصلاً؟
ربما أخطأ في اعتبارها واحدة منا!

498
00:34:21,820 --> 00:34:23,340
نعم، وهذا من شأنه أن يكون أنت!

499
00:34:25,980 --> 00:34:28,180
أعطني قلادة الخاص بك.

500
00:34:28,220 --> 00:34:30,220
لقد رأوا ذلك من قبل.
تعال وخذ هذا.

501
00:34:32,340 --> 00:34:36,260
شكرا عزيزتي.
يجب أن تعيرني ​​أقراطك أيضاً

502
00:34:36,900 --> 00:34:38,540
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى شيء آخر.

503
00:34:40,220 --> 00:34:41,860
دعني أذهب معك يا أمي.

504
00:34:42,060 --> 00:34:45,300
- قل شيئا، العمة.
- من فضلك خذ مرضية معك يا أختي.

505
00:34:45,340 --> 00:34:50,220
- سأرى.
- يجب أن تأخذ فتاة صغيرة معك.

506
00:34:50,260 --> 00:34:54,420
- يجلب الحظ .
- ليس الأمر وكأننا كبار السن!

507
00:34:57,340 --> 00:35:02,620
مرحباً سيدة وزيري!
يا لها من مفاجأة!

508
00:35:03,060 --> 00:35:04,020
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

509
00:35:04,060 --> 00:35:10,020
كل هؤلاء الفتيات في المنزل المجاور
لقد كنت أنتظر أن يقترح أبناؤك.

510
00:35:10,460 --> 00:35:13,260
سايروس، شاروخ، شهاب...

511
00:35:13,300 --> 00:35:15,180
- فريدون.
- صحيح يا فريدون.

512
00:35:15,220 --> 00:35:19,340
لقد انتظرت طويلا حتى أن كل الخير
تزوجوا.

513
00:35:19,460 --> 00:35:25,100
- هذا هو الوحيد المتبقي.
- هل أرتدي ملابسي أم لا يا أمي؟

514
00:35:25,140 --> 00:35:26,340
- هل صليت صلواتك؟
- أنا سوف.

515
00:35:26,380 --> 00:35:28,380
- اسرع!
- أوه!

516
00:35:28,420 --> 00:35:31,140
هناك ثقب في جوربك، 
أنت ملكة الجمال!

517
00:35:31,620 --> 00:35:34,380
أوه لا!
ليس لدي أي جوارب أخرى هنا.

518
00:35:35,340 --> 00:35:39,380
- هل يوجد أحد لديه جوارب تان يمكنني استعارتها؟
- ليس أسمر، لكن لدي لون أسود.

519
00:35:40,140 --> 00:35:43,980
- أنا حقا لا ينبغي أن تأتي ارتداء هذه؟
- لا، نحن ذاهبون إلى منزل وزيري.

520
00:35:44,020 --> 00:35:46,700
- أنت لن تعمل.
- لقد أخذت بالفعل كل ما أملك.

521
00:35:46,740 --> 00:35:48,340
يمكنك الحصول على هذه أيضا.

522
00:35:48,380 --> 00:35:51,980
أي شخص يرغب في الإقراض
لي الكعب العالي؟!

523
00:35:57,740 --> 00:36:01,940
فتاة جيدة! جيد!
ما هو الاندفاع، والعسل؟

524
00:36:01,980 --> 00:36:03,460
خذ وقتك.

525
00:36:08,620 --> 00:36:09,860
- أهلاً.
- إلى أين أنت ذاهب؟

526
00:36:11,580 --> 00:36:13,340
- إلى مهناز.
- مع حذائك؟

527
00:36:16,580 --> 00:36:18,980
أنت لم تساعدنا في غسل السجاد و
والآن تريد أن تمشي عليهم..

528
00:36:19,020 --> 00:36:21,580
...تلبس حذائك؟!

529
00:36:22,940 --> 00:36:25,060
مرحبًا شمسي.
كيف كانت رحلة الحج الخاصة بك؟

530
00:36:25,700 --> 00:36:27,140
- كيف حالك؟
- انظر إليها!

531
00:36:27,180 --> 00:36:29,820
- لماذا لم تأتي هنا لتناول طعام الغداء؟
- كنت مشغولاً بالعمل.

532
00:36:29,860 --> 00:36:33,020
- مهناز تغير ملابسها.
- حسنا، شكرا.

533
00:36:35,860 --> 00:36:37,900
- حميد!
- آسف!

534
00:36:39,140 --> 00:36:40,540
- عزام! باساند! الجميع! أهلاً.
- أهلاً.

535
00:36:40,580 --> 00:36:41,540


536
00:36:41,580 --> 00:36:42,540
- أهلاً.
- مهناز!

537
00:36:44,300 --> 00:36:45,500
- مهناز!
- ماذا؟

538
00:36:45,540 --> 00:36:47,741
- ماذا تريد؟
- ماجبتليش قميص نظيف؟

539
00:36:47,834 --> 00:36:50,134
- قلت أنك لن تذهب.
- لا أستطيع الذهاب وارتداء هذا.

540
00:36:50,160 --> 00:36:50,960
لا، لا يمكنك ذلك.

541
00:36:51,460 --> 00:36:53,220
مسكين هو! ليس لديه 
قميص لارتداء.

542
00:36:53,260 --> 00:36:55,060
وكان هذا عذره للتحدث معي.

543
00:36:55,420 --> 00:36:57,100
كان من المفترض أن يكون هناك مع
القميص الذي يرتديه.

544
00:36:57,140 --> 00:36:57,700
- فقط اتركيه يا مهناز.
- العمة!

545
00:36:57,740 --> 00:37:00,740

546
00:37:00,780 --> 00:37:03,700
- احرص!
- فرشته! عسل!

547
00:37:03,740 --> 00:37:04,780
تعال الى هنا.

548
00:37:05,300 --> 00:37:07,380
سوف يجدونك قريبًا، إذا كنتما معًا 
إخفاء في نفس المكان.

549
00:37:07,420 --> 00:37:09,380
أمي تخرج.
سأعود قريبا.

550
00:37:09,420 --> 00:37:10,980
- نعم.
- اذهب وابحث عن مكان آخر للاختباء فيه.

551
00:37:11,020 --> 00:37:11,220
نعم؟

552
00:37:11,260 --> 00:37:12,060
- نعم.
- دعنا نذهب.

553
00:37:12,100 --> 00:37:13,260
لا تأتي.

554
00:37:22,620 --> 00:37:24,340
كم مرة تفعل ذلك
يجب أن نحسبهم؟

555
00:37:24,900 --> 00:37:26,660
أتمنى لو كان لدي المزيد.

556
00:37:26,940 --> 00:37:28,781
العد لن يجعل منهم
تنمو أكثر في العدد!

557
00:37:29,860 --> 00:37:32,460
- أين يجب أن أختبئ؟
- هل تريد الاختباء في مكان ما؟

558
00:37:33,940 --> 00:37:35,420
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

559
00:37:36,700 --> 00:37:39,260
- أنا قادم.
- لا!

560
00:37:41,300 --> 00:37:42,660
- ماذا فعلت بالفواكه؟
- لقد غسلناهم جميعا.

561
00:37:42,700 --> 00:37:44,140
إنهم في الثلاجة.

562
00:37:53,740 --> 00:37:54,940
كيف أحبك!

563
00:37:57,060 --> 00:38:00,420
- لا تقل شيئا يحرجنا.
- لن يحرجك أحد.

564
00:38:00,460 --> 00:38:01,180
ماذا بعد؟

565
00:38:01,220 --> 00:38:04,860
- يذهب! يذهب! يذهب!
- ماذا عني؟

566
00:38:04,900 --> 00:38:06,220
أنا هنا.

567
00:38:09,780 --> 00:38:10,860
ما الأمر يا رضا؟

568
00:38:11,580 --> 00:38:13,380
- هل تبحث عن شيء ما؟
- لا.

569
00:38:13,900 --> 00:38:16,220
لذا، تعال وساعدني في هذه الأضواء.
تعال.

570
00:38:17,780 --> 00:38:18,620
خذهم.

571
00:38:22,900 --> 00:38:24,540
من قام بتشغيل هذه الأشياء؟

572
00:38:24,580 --> 00:38:25,740
يمكن أن نتعرض لصدمة كهربائية!

573
00:38:30,940 --> 00:38:42,700
[الغناء]

574
00:42:13,380 --> 00:42:15,820
مسعود.
هل أنت هنا؟

575
00:42:16,860 --> 00:42:18,180
انظر إذا كنت على حق.

576
00:42:26,540 --> 00:42:28,860
غربان علي دقيق للغاية.

577
00:42:28,900 --> 00:42:30,940
يقوم بإيقاف تشغيل الطاقة عند
نفس الوقت كل يوم.

578
00:42:30,980 --> 00:42:34,380
هذه هي الجامعة التي تقدمت لها.

579
00:42:34,980 --> 00:42:37,100
- أوه! انها سيرتك الذاتية؟
- باساند!

580
00:42:38,460 --> 00:42:42,300
- أعطني ضوءا من فضلك.
- طيب يا أختي.

581
00:42:44,020 --> 00:42:46,140
خذها لها.

582
00:42:48,180 --> 00:42:52,140
- بدلتك في الغرفة.
- أنا لا أحب ارتداء البدلات.

583
00:42:53,780 --> 00:42:55,540
سآخذ واحدة من هذه، العمة.

584
00:43:05,940 --> 00:43:06,980
شكرًا لك.

585
00:43:09,860 --> 00:43:13,500
استمع بعناية!
لا أريد أن يكون شعري قصيراً.

586
00:43:13,940 --> 00:43:15,940
نعم.
لن أغير أي شيء.

587
00:43:16,380 --> 00:43:19,140
- لا تلمس الشعر هنا، حميد.
- أعرف كيف أقوم بعملي.

588
00:43:19,240 --> 00:43:20,900
يجلب الحظ السيئ
إذا قمت بقص الشعر في الليل.

589
00:43:20,940 --> 00:43:22,140
لا بأس يا عمتي.
انها لحفل الزفاف.

590
00:43:22,150 --> 00:43:25,460
انتظر!
ماذا فعلت للتو؟

591
00:43:26,100 --> 00:43:28,900
- لقد قصصت شعري قصيرا جدا.
- لا، لم أفعل.

592
00:43:28,940 --> 00:43:32,260
- أنا لم أبدأ بعد.
- أتعلم؟

593
00:43:32,300 --> 00:43:34,260
لا حاجة.
أنا أبدو بخير.

594
00:43:34,300 --> 00:43:37,020
تحتاج إلى قص شعرك 
للغد، أليس كذلك؟

595
00:43:37,060 --> 00:43:39,420
دع حامد يعتني بالأمر نيابة عنك.

596
00:43:39,460 --> 00:43:41,740
لا أستطيع السماح له بلمس شعري 
حتى عندما يكون الضوء.

597
00:43:42,420 --> 00:43:46,420
- ناهيك عن القيام بذلك في هذا الظلام.
- سيتم الانتهاء منه قريبا.

598
00:43:46,460 --> 00:43:48,500
لهذا السبب بالضبط لا أحتاج ذلك.

599
00:43:52,460 --> 00:43:54,860
لماذا لا تتركني وحدي؟

600
00:43:55,420 --> 00:43:56,980
حميد!
دعه يكون.

601
00:43:57,820 --> 00:44:00,020
- اتركني وحدي.
- إنه خطأهم.

602
00:44:00,500 --> 00:44:01,420
لم أفعل أي شيء.

603
00:44:02,540 --> 00:44:05,540
الآن أعرف من أخذت زوجتي
بعد أن كنت عنيدًا جدًا.

604
00:44:05,580 --> 00:44:08,460
حتى الدببة لا تستطيع الابتعاد عنه.
كيف يمكنك؟

605
00:44:08,500 --> 00:44:10,580
لا تكن ساذجًا جدًا.

606
00:44:11,500 --> 00:44:15,700
لو كان قد قتل دبًا، فلن يفعل
لقد احتفظوا بصور الثيران!

607
00:44:16,260 --> 00:44:19,900
أعطيه كل الحق في أن يخاف، إذا
تقوم بقص الشعر وكأنك تقوم بالأعمال الكهربائية.

608
00:44:19,940 --> 00:44:22,780
لقد قمت بتوصيل شيء ما
وانطفأ المصهر.

609
00:44:22,820 --> 00:44:25,100
هذا ليس الفتيل.
إنه قطع الكهرباء

610
00:44:25,140 --> 00:44:26,260
لقد كان لدينا نقص في الطاقة 
لمدة أسبوعين الآن.

611
00:44:26,300 --> 00:44:27,260
- ألم تعلم ذلك؟
- لماذا؟

612
00:44:27,300 --> 00:44:28,980
لقد فتحوا قوة
قبل شهر.

613
00:44:29,020 --> 00:44:30,900
لقد فعلوا.

614
00:44:31,260 --> 00:44:33,580
ولكن بعد ذلك تذكروا أنهم
اللازمة لتغيير الكابلات أيضا.

615
00:44:33,620 --> 00:44:34,940
إذن هل سنفترق؟
رغيف السكر في الظلام؟

616
00:44:34,980 --> 00:44:35,660
لا تقلق.

617
00:44:35,700 --> 00:44:39,660
ابن عمي هو مدير مصنع الطاقة.
سوف يقوم باستثناء لنا الليلة.

618
00:44:46,740 --> 00:44:49,020
مسعود!
انزل.

619
00:44:50,580 --> 00:44:54,740
- أي بلد صار يا حجي!
- إنها ليست مثل خطوط الهاتف التي يمكنهم القيام بها.

620
00:44:54,780 --> 00:44:58,140
ج) لا يمكنهم ترك دنياهم
المرفقات.

621
00:44:58,180 --> 00:45:00,780
- د) جميع ما سبق.
- بالطبع هو د.

622
00:45:01,220 --> 00:45:04,421
أي من الأسباب التالية هي الأسباب
من أجل تنمية الدول الغربية..

623
00:45:04,460 --> 00:45:06,900
...مقارنة بالدول الإسلامية؟

624
00:45:06,940 --> 00:45:09,700
أ) العلم والتنمية ليست كذلك
أكثر من سراب في الغرب.

625
00:45:09,740 --> 00:45:10,620
عفوا...

626
00:45:10,660 --> 00:45:16,220
ب) تدين الدول الغربية لها
تقدم إلى شيخوخة علماء الإسلام.

627
00:45:16,980 --> 00:45:21,060
ج) لقد كانت الدول الإسلامية
المستعمرة عبر التاريخ.

628
00:45:21,100 --> 00:45:22,740
د) سورة الإسراء، الآية 20.

629
00:45:22,780 --> 00:45:28,340
حسنًا، لا أعرف ما هي هذه الآية.
وعلينا أن نبحث عنه في القرآن الكريم.

630
00:45:28,380 --> 00:45:32,460
والأمر الواضح هو أن الله كان في العون
الجميع.

631
00:45:32,500 --> 00:45:35,980
هذا هو التقليد الإلهي.
كيف يجب أن أضعها؟

632
00:45:36,020 --> 00:45:41,100
كلما حاولت أكثر، كلما زادت 
الله يرزقك.

633
00:45:41,140 --> 00:45:42,460
انتهى الوقت.

634
00:45:42,500 --> 00:45:44,260
لديك عشرين ثانية فقط 
لكل سؤال.

635
00:45:44,300 --> 00:45:47,580
لم أتمكن من تربيتهم أبداً
دون مساعدتكم.

636
00:45:48,500 --> 00:45:53,140
لقد ساعدتهم جميعا على الزواج.
ولد باسند في منزلك.

637
00:45:53,180 --> 00:45:55,620
- هذا ليس مقاسي.
- لا بأس.

638
00:45:56,620 --> 00:45:59,700
هذا فقط ما تعتقده.
حتى انت اخترت اسمها

639
00:45:59,740 --> 00:46:03,460
ها هي ساعتك.
عظيم!

640
00:46:03,940 --> 00:46:05,780
حتى أنهم قد يأخذونك عن طريق الخطأ
للعريس.

641
00:46:05,820 --> 00:46:08,180
- هذه الساعة لا تعمل.
- لا يهم.

642
00:46:08,220 --> 00:46:10,340
يبدو لطيفا.

643
00:46:10,940 --> 00:46:14,380
لا أستطيع أن أكون سعيدا، إلا إذا كنت 
سعداء يا أخي.

644
00:46:15,780 --> 00:46:17,020
ماذا تفعل يا حميد؟

645
00:46:21,780 --> 00:46:26,980
تخلى عنه لغربان علي، ال
مدير شركة الكهرباء!

646
00:46:28,820 --> 00:46:30,140
أحبك يا أخي.

647
00:46:30,380 --> 00:46:33,740
نحن جميعا نحترمك.
فلنترك الخلافات خلفنا.

648
00:46:35,660 --> 00:46:39,780
- خذها بعيدا.
- هذا ليس خطأي.

649
00:46:39,820 --> 00:46:41,780
خذ هذه القبعة.
لا ينبغي عليهم إحضارها إلى هنا.

650
00:46:41,820 --> 00:46:44,980
لا يصدق!

651
00:46:51,540 --> 00:46:52,980
يبدو رائعا عليك.

652
00:46:56,285 --> 00:46:58,385
إلى أين أنت ذاهب؟

653
00:46:58,410 --> 00:47:00,510
لقد كان يسحب خيطي!

654
00:47:09,420 --> 00:47:13,020
أوه لا!
قال عزام أنني يجب أن أعتني بها.

655
00:47:21,620 --> 00:47:24,140
العمة!
انتهى.

656
00:47:24,180 --> 00:47:26,180
قلت صلواتك.
يجب عليك إنهاء الأمر.

657
00:47:26,220 --> 00:47:29,460
لم أكن هنا يا حجي.
لا أعرف إذا كانت قد انتهت.

658
00:47:29,500 --> 00:47:31,380
لا بأس.
ولا يزال مقبولا منها.

659
00:47:45,480 --> 00:47:48,800
العمة!
من فضلكم صلوا لأجلي.

660
00:47:58,480 --> 00:48:05,520
- لا تلمس أحذية الضيوف.
- ماذا تفعل؟

661
00:48:06,400 --> 00:48:08,200
اسمحوا لي أن أرتدي هذه.
سترى.

662
00:48:16,120 --> 00:48:18,480
عفوا يا سيدي.
هل يمكنك الاتصال بجعفر من فضلك؟

663
00:48:20,280 --> 00:48:22,320
- عزام!
- جعفر!

664
00:48:23,200 --> 00:48:26,600
- كيف أبدو؟
- كيف تغيرت إلى هذا الحد؟!

665
00:48:26,640 --> 00:48:28,880
- مرحبًا.
- مرحبًا.

666
00:48:28,920 --> 00:48:30,160
- كيف حالك؟
- مرحباً.

667
00:48:30,200 --> 00:48:32,520
- مبروك.
- خذ راحتك من فضلك.

668
00:48:33,760 --> 00:48:39,720
ماذا تفعل؟

669
00:49:04,560 --> 00:49:06,720
- تفضل.
- ًلا شكرا.

670
00:49:07,200 --> 00:49:09,160
- أعطيه واحدة.
- تعال!

671
00:49:09,640 --> 00:49:13,280
- يمكنك الحصول على واحدة لأن هذا حفل زفاف.
- لقد أخبرتك للتو.

672
00:49:13,320 --> 00:49:14,240
لدي مرض السكري.

673
00:49:24,760 --> 00:49:46,880
تفضل.

674
00:49:48,080 --> 00:49:52,320
- تناول بعض الحلوى من فضلك.
- ًلا شكرا.

675
00:49:58,080 --> 00:49:59,640
- منصور.
- نعم؟

676
00:49:59,680 --> 00:50:02,840
- ماذا تفعل؟
- هذا ليس من شأنك.

677
00:50:05,920 --> 00:50:07,840
- ماذا تريد؟
- أريد استخدام الحمام.

678
00:50:08,440 --> 00:50:09,440
لا تتردد!

679
00:50:24,320 --> 00:50:25,200
وهنا العريس.

680
00:50:45,520 --> 00:50:47,480
- تهانينا!
- تهانينا!

681
00:50:53,080 --> 00:50:57,680
- هذه من الأخت الكبرى للعروس.
- من فضلك مرر هذا.

682
00:50:57,720 --> 00:51:00,640
- هنا يأتي رغيف السكر!
- مررها للحجي ليكسرها.

683
00:51:00,680 --> 00:51:09,840
- الصلاة على النبي محمد!
- الصلاة على النبي محمد!

684
00:51:10,680 --> 00:51:14,000
- يجب عليك أن تفعل ذلك.
- ذراعي تؤلمني.

685
00:51:14,040 --> 00:51:15,800
دع شخصًا آخر يفعل ذلك.

686
00:51:15,840 --> 00:51:18,560
بعد إذنك والسيد وزيري...

687
00:51:18,600 --> 00:51:23,440
... دع الصهر الأكبر يكسرها.
استمر.

688
00:51:34,040 --> 00:51:37,560
شكرًا.
أتمنى لهم السعادة.

689
00:51:37,600 --> 00:51:40,680
دعونا نسمع ذلك من أجل سعادة هذا
العروس الجميلة والعريس!

690
00:51:44,880 --> 00:51:46,600
هذه شعلة رائعة!

691
00:51:46,640 --> 00:51:48,840
مع ثلاث بطاريات كبيرة، 
يمكنك رؤية أي شيء مع هذا.

692
00:51:48,880 --> 00:51:50,440
- دعني أرى.
- لا، سوف تكسره.

693
00:51:50,480 --> 00:51:54,320
- إنها ليست لي.
- ما هذا؟

694
00:51:57,840 --> 00:52:01,440
- ما هو مع الكهرباء الليلة؟
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

695
00:52:01,480 --> 00:52:03,000
قلت أنك ذاهب إلى
الحمام.

696
00:52:03,040 --> 00:52:07,040
سأستخدم الحمام لاحقًا.
إلى أين أنتما ذاهبان؟

697
00:52:07,080 --> 00:52:10,640
- نريد أن نذهب لرؤية الأشباح.
- ما هذا؟

698
00:52:12,240 --> 00:52:16,284
- لم يكن عليك أن تخبريه.
- أشباح؟

699
00:52:17,640 --> 00:52:19,680
- هل يجب علي؟
- لو سمحت!

700
00:52:25,080 --> 00:52:28,280
- من أشعل النور هناك؟
- ربما نسوا إيقاف تشغيله.

701
00:52:28,320 --> 00:52:30,880
لا.
ربما قامت الأشباح بتشغيله.

702
00:52:32,080 --> 00:52:33,680
اسكت!
هل سمعت ذلك؟

703
00:52:35,920 --> 00:52:40,720
سمعت شيئا.
ماذا كان؟

704
00:52:44,480 --> 00:52:47,160
ربما ينبغي لنا أن نعود في ليلة أخرى.

705
00:52:47,200 --> 00:52:49,920
ابعد عنا النور ودعنا
نرى ما يحدث هناك.

706
00:52:49,960 --> 00:52:52,400
لا.
لا أريد أن أثير غضب الأشباح.

707
00:52:57,160 --> 00:52:58,200
يجري!

708
00:53:29,800 --> 00:53:31,200
قلت له ألا يذهب معنا.

709
00:53:31,240 --> 00:53:32,160
لقد كان خطأه.

710
00:53:34,000 --> 00:53:36,720
- اشرب هذا وستكون بخير.
- اتركه وشأنه.

711
00:53:36,760 --> 00:53:41,200
يذهب.

712
00:53:42,080 --> 00:53:50,280
هو لا يحتاج لذلك.

713
00:53:50,600 --> 00:53:53,000
سوف أعتني به.

714
00:53:54,920 --> 00:54:03,400
لكني أحضرت لك نتائج الاختبار.

715
00:54:03,640 --> 00:54:07,360
حقيقي.
حسنا، ما زلت أشعر بنفس الشيء.

716
00:54:07,400 --> 00:54:11,840
I'm nauseous and...
بعد غد.

717
00:54:14,480 --> 00:54:18,200
لماذا؟ لماذا تم الإلغاء يا دكتور؟

718
00:54:20,200 --> 00:54:22,880
يمين!
أوه! العلاج الكيميائي...

719
00:54:24,920 --> 00:54:31,480
لا، أنا لست قلقا.
دعنا نبقي الأمر بيننا يا دكتور!

720
00:54:31,520 --> 00:54:33,560
زوجتي ترضع الأطفال وأنا لا
أريدها أن...

721
00:54:34,280 --> 00:54:35,200
مرحبا؟

722
00:54:36,720 --> 00:54:40,840
هل أنت خائف؟
بالطبع أنت كذلك.

723
00:54:41,840 --> 00:54:43,160
إنه أمر مخيف.

724
00:54:46,440 --> 00:54:49,000
لم يكن لدينا حتى بوابة هنا من قبل.

725
00:54:50,080 --> 00:54:52,600
بدا الأمر وكأنه غابة هناك.
يمكنك العثور على أي شيء هناك.

726
00:54:54,440 --> 00:54:57,640
الأسود والدببة والذئاب ...

727
00:54:59,280 --> 00:55:03,400
اعتدت أن آخذ سلاح والدي معي
كلما كنت بحاجة لاستخدام الحمام.

728
00:55:08,960 --> 00:55:10,640
كان والدي مدفعيًا.

729
00:55:15,480 --> 00:55:17,160
دخلت الحمام ذات مرة..

730
00:55:17,520 --> 00:55:20,960
...عندما سمعت شيئا
من الجزء الخلفي من الفناء.

731
00:55:29,920 --> 00:55:33,360
زوج من عيون النمر كان يحدق في
لي من خلال الحفرة...

732
00:55:33,400 --> 00:55:35,160
.. في باب الحمام .

733
00:55:38,880 --> 00:55:40,160
لقد كنت خائفة حتى الموت!

734
00:55:41,440 --> 00:55:43,240
لقد كنت محظوظاً لأنني كنت كذلك بالفعل 
في الحمام.

735
00:55:44,040 --> 00:55:48,520
أو يمكن أن تبلل سروالي!
يجب أن تشرب هذا.

736
00:55:48,560 --> 00:55:53,200
انها جيدة بالنسبة لك.
هل تستطيع أن تأخذ مكعب السكر مثلي؟

737
00:55:54,200 --> 00:55:57,240
ينظر!
ضعه هنا.

738
00:55:58,160 --> 00:56:00,760
ضرب كف يدك مع الخاص بك
يد اخرى...

739
00:56:00,800 --> 00:56:02,640
... وسوف يرتد مكعب السكر!

740
00:56:02,680 --> 00:56:04,840
سوف تتعلم من خلال الممارسة.

741
00:56:06,480 --> 00:56:10,400
- ماذا حدث بعد ذلك؟
- ماذا؟

742
00:56:11,520 --> 00:56:15,120
- النمر...
- أوه! لم يكن النمر.

743
00:56:15,160 --> 00:56:16,840
لقد كانت قطة.

744
00:56:17,280 --> 00:56:20,440
وكان قطعة من العظام عالقة في حلقه
ولهذا السبب كان يزأر.

745
00:56:21,440 --> 00:56:24,120
When you are scared, even you see 
قطة كالنمر.

746
00:56:30,560 --> 00:56:33,120
انظر ماذا فعلت.
وكان علي خائفا حتى الموت.

747
00:56:33,160 --> 00:56:36,000
- ما هذا؟
- إنه جيد للحرق.

748
00:56:36,040 --> 00:56:38,680
- لا بأس.
- لا، ليس كذلك.

749
00:56:39,320 --> 00:56:40,840
لقد أفسدت الحفل.

750
00:56:40,880 --> 00:56:43,560
الجميع يعتقد أنه كان فقيرا
غربان علي. لقد تم ذلك.

751
00:56:43,920 --> 00:56:45,000
قم بتشغيله الآن.

752
00:56:45,040 --> 00:56:50,680
- يجب أن أقوم بتوصيل المصهر.
- الحاج ناصر هنا.

753
00:56:53,520 --> 00:56:57,560
شكرا على معجون الأسنان.
لم يكن الحرق بهذا السوء.

754
00:56:58,440 --> 00:57:00,720
لم يكن خطأي.
ضرب الفأس السلك.

755
00:57:04,080 --> 00:57:05,280
لماذا أنت مستاء جدا؟

756
00:57:09,000 --> 00:57:11,160
لا يجب أن تحصل على
فكرة خاطئة يا حاج ناصر!

757
00:57:11,880 --> 00:57:16,480
أقسم أنني لم أشرب الخمر منذ ذلك الحين 
لقد قطعت لك وعدا.

758
00:57:16,520 --> 00:57:17,960
- مُطْلَقاً.
- ادخل يا حجي!

759
00:57:18,400 --> 00:57:21,240
انضم إلينا في المرح.
لماذا تجلس هناك؟

760
00:57:25,120 --> 00:57:27,840
انه ليس جديا.
ألا تصدقه!

761
00:57:28,560 --> 00:57:29,080
يرى؟

762
00:57:31,640 --> 00:57:32,840
لماذا حفرت حفرة هناك؟

763
00:57:33,800 --> 00:57:36,240
أوه! دعني أخبرك بذلك.

764
00:57:36,760 --> 00:57:41,040
لقد وجدت الخريطة.
سنكون جميعا أغنياء.

765
00:57:41,080 --> 00:57:45,320
أقسم أن مجرفتي اصطدمت بشيء ما.
الحاج ناصر!

766
00:57:46,000 --> 00:57:48,780
لا ينبغي أن تمزح يا هرمز.
لقد صدق ذلك. لا تعبث معه.

767
00:57:48,800 --> 00:57:52,120
هل هذه أنت يا عمتي معصوم؟

768
00:57:52,160 --> 00:57:56,200
- انظر إلى شعرك!
- أوه! ذلك في الكلية.

769
00:57:56,240 --> 00:57:58,600
نعم، هذا هو المكان
لقد تخلصت من لهجتك!

770
00:57:58,640 --> 00:58:01,000
انظر إلى العمة!
هذه هوتي!

771
00:58:01,040 --> 00:58:07,440
- ماذا تقصد يا حارة؟!
- يعني رشيقة ولطيفة!

772
00:58:07,480 --> 00:58:09,800
لا أحد يريد
للحصول على بعض النوم؟

773
00:58:09,840 --> 00:58:15,800
انها سوف تتزوج غدا.
لا ينبغي لها أن تعطي العمة حماما!

774
00:58:15,840 --> 00:58:17,560
أرادت أن تفعل ذلك.

775
00:58:17,600 --> 00:58:20,760
نعم، العمة لا تسمح لأحد إلا
باساند يغسلها.

776
00:58:21,400 --> 00:58:23,960
- أين وجدت تلك الصور؟
- في ألبوم العمة باساند.

777
00:58:24,000 --> 00:58:29,360
- أنا لم أر تلك.
- هل هذه العمة باساند؟!

778
00:58:29,400 --> 00:58:32,240
أنظر إليها!
تشبه سميرة كثيراً.

779
00:58:32,280 --> 00:58:33,880
- من هو هذا الرجل؟
- إنه قاسم.

780
00:58:33,920 --> 00:58:37,000
- ابن عمها؟
- لا، هو ابن أخ العمة.

781
00:58:37,040 --> 00:58:40,240
لقد قاموا بتربيته بعد أن فقده
آباء.

782
00:58:40,280 --> 00:58:44,600
- اصمت!
- لماذا لم تصبغي شعري؟

783
00:58:44,640 --> 00:58:48,320
أنا سوف. سأفعل ذلك على الفور.

784
00:58:48,360 --> 00:58:50,520
أخبرت أمي بذلك عند قاسم
أتيت إلى هنا للإستعداد..

785
00:58:50,560 --> 00:58:52,280
.. لامتحان القبول بالجامعة.

786
00:58:52,320 --> 00:58:53,920
أخبرتها أنها لا ينبغي أن تسمح له بذلك
تعال هنا...

787
00:58:53,960 --> 00:58:56,680
...إذا كان لا يريد السماح لباسند
الزواج منه.

788
00:58:56,720 --> 00:58:58,800
هذا ما أراده عمنا.

789
00:58:58,840 --> 00:59:01,600
أراد لباسند وقاسم
تزوج.

790
00:59:01,640 --> 00:59:06,280
إنه ليس قراره.
قاسم لم يتقدم حتى بطلب الزواج.

791
00:59:06,320 --> 00:59:10,960
إنه يأتي إلى هنا في أي وقت يريده
إجازة ولم يقل أي شيء أبدًا.

792
00:59:12,000 --> 00:59:13,680
- ماذا يفعلون؟
- دعني أرى.

793
00:59:15,200 --> 00:59:17,960
- مرزي!
- إنها حامل، في سبيل الله!

794
00:59:18,720 --> 00:59:19,840
تعال هنا، العمة.

795
00:59:19,880 --> 00:59:22,280
حفل الزفاف الذي نقيمه جدا
مختلفة كثيرا عنهم.

796
00:59:22,400 --> 00:59:24,680
ماذا لو كانوا يحملون نفس الحزب
الرجال والنساء؟

797
00:59:24,720 --> 00:59:30,000
- لا، الحاج ناصر لن يسمح بذلك.
- عزام!

798
00:59:30,040 --> 00:59:31,080
هذا يمكن أن ينكسر.

799
00:59:37,400 --> 00:59:43,360
[الغناء]

800
00:59:44,960 --> 00:59:47,400
هل مازالت اللعبة مستمرة؟

801
00:59:52,600 --> 00:59:59,960
حتى لو وجدت الكنز، أنت
يجب التأكد مما إذا كان قانونيًا أم لا.

802
01:00:00,000 --> 01:00:01,280
أليس هذا صحيحاً يا حجي؟

803
01:00:01,320 --> 01:00:04,080
- سمعته يا ناصر؟
- إنه حلال بالنسبة لك.

804
01:00:04,760 --> 01:00:06,400
ليس عليك أن تتخلى عن أي شيء.

805
01:00:06,880 --> 01:00:09,040
ولن أنسى أن أعطيك نصيبك.

806
01:00:09,560 --> 01:00:13,320
يحصل الحجاج على أكبر قدر ممكن 
من الناس!

807
01:00:13,840 --> 01:00:16,480
- كل هذه المشاكل بسببك.
- ماذا فعلت؟

808
01:00:16,520 --> 01:00:18,720
لنفترض أنك وجدت الكتب.

809
01:00:18,760 --> 01:00:19,840
ما هيك أنت
سوف تفعل معهم؟

810
01:00:19,880 --> 01:00:23,560
- سأستخدم المال للحصول على زوجة ثانية.
- هذا لأنك احمق.

811
01:00:23,600 --> 01:00:24,360
لا أهتم.

812
01:00:24,400 --> 01:00:25,720
لا ينبغي لك أن تفعل
نفس الخطأ مرتين.

813
01:00:25,760 --> 01:00:30,400
هل أنت سعيد بزواجك؟
أنت؟

814
01:00:30,440 --> 01:00:32,720
بالطبع أنت لست كذلك.

815
01:00:33,520 --> 01:00:35,720
- إنه رضا.
- ادخل.

816
01:00:35,760 --> 01:00:37,400
ادخل.
لماذا تقف هناك؟

817
01:00:37,440 --> 01:00:38,760
هل تريد مشاهدة المباراة معنا؟

818
01:00:38,800 --> 01:00:40,960
- تعال.
- مثلك.

819
01:00:41,000 --> 01:00:46,000
- ماذا ترغب؟
- حسنًا، لم يكن للأبقار أي فائدة بالنسبة لي.

820
01:00:46,040 --> 01:00:48,960
ربما سأبدأ عملاً تجاريًا في تركيا!
ربما سيكون ذلك مفيدا.

821
01:00:49,000 --> 01:00:52,200
أنت كل شيء عن الحيوانات!
وماذا عنك يا جعفر؟

822
01:00:53,560 --> 01:00:54,920
لن أسمح لك بالمشاهدة.

823
01:00:54,960 --> 01:00:56,800
- لا أريد أن أشاهد.
- لو سمحت!

824
01:00:56,840 --> 01:00:58,680
فقط أجبني.

825
01:00:58,720 --> 01:01:04,240
- تعال! أخبرنا!
- حسنا، هل تعلم؟

826
01:01:04,720 --> 01:01:06,960
في هذه الأيام، هناك الكثير من
عمال البناء هناك.

827
01:01:07,000 --> 01:01:11,920
الكثير من المنافسة...
هناك هذا المحل، ذلك..

828
01:01:17,800 --> 01:01:21,600
- لا ينبغي لي حتى أن أتحدث معهم.
- أسبانيا لديها فريق جيد.

829
01:01:21,640 --> 01:01:23,040
سوف يسجلون.

830
01:01:23,080 --> 01:01:24,080
برافو!
فتى ذكي!

831
01:01:24,120 --> 01:01:24,920
أعطني خمسة!

832
01:01:24,960 --> 01:01:29,280
- كان ذلك خطأ!
- ليست لعبة جيدة.

833
01:01:29,680 --> 01:01:33,200
- إنهم خاسرون وإن انتصروا.
- كيف حالك يا رجل؟

834
01:01:34,080 --> 01:01:35,920
وجود التمني ليس خطيئة، أليس كذلك؟

835
01:01:35,960 --> 01:01:41,080
تلك الحفرة التي حفرتها،
يذكرني بالقبر

836
01:01:42,320 --> 01:01:46,080
- قبر؟!
- هذا مقرف!

837
01:01:53,000 --> 01:01:54,920
حجي!
إلى أين أنت ذاهب؟

838
01:01:54,960 --> 01:02:00,840
- كنا نتحدث هنا.
- عندي حساسية من كثرة الكلام.

839
01:02:02,120 --> 01:02:03,960
انا ذاهب الى السطح.
ليس هناك دافئة كما هنا.

840
01:02:04,000 --> 01:02:04,800
بالطبع.

841
01:02:05,120 --> 01:02:06,720
ليس لديه أي قلق، فهو متأكد 
سيتم إرساله إلى الجنة.

842
01:02:07,120 --> 01:02:09,160
نحن بحاجة إلى التدرب على تحمل الحرارة، 
كما يمكننا استخدامه في الجحيم.

843
01:02:09,200 --> 01:02:12,120
أوقفه.
الحاج ناصر ليس على ما يرام الليلة.

844
01:02:12,130 --> 01:02:14,400
إنه ليس بخير أبداً.

844
01:02:14,160 --> 01:02:16,430
لا تخلع ملابسي يا عمتي.

845
01:02:16,440 --> 01:02:21,680
- نعم.
- احكي لي قصة.

846
01:02:22,360 --> 01:02:25,480
أنت متعب الآن يا عزيزي.
سأخبرك بواحدة ليلة الغد.

847
01:02:25,520 --> 01:02:26,020
نعم؟

848
01:02:27,400 --> 01:02:30,480
- هل وعد؟
- أفعل.

849
01:03:41,520 --> 01:03:44,960
يجب أن يكون الأطفال قد لعبوا بهذا مرة أخرى.

850
01:03:46,760 --> 01:03:48,560
ولم يكن يعمل بالأمس أيضًا.

851
01:03:52,400 --> 01:03:54,080
لا شيء يعمل في هذا المنزل.

852
01:03:56,080 --> 01:03:58,800
سيتحول هذا المكان إلى خراب قريبًا.

853
01:04:01,880 --> 01:04:05,960
قاسم هو الوحيد الذي
تصلح الأمور هنا...

854
01:04:06,000 --> 01:04:08,760
…بين الحين والآخر يظهر.

855
01:04:21,760 --> 01:04:29,640
حسناً، أنا--أردت أن أقول ذلك...

856
01:04:35,000 --> 01:04:37,640
لا يجب أن تأكل ذلك.
أنا أقوم بتسخين بعض الخبز.

857
01:04:37,680 --> 01:04:40,680
- سأحصل عليه.
- هناك مثل عشرة رجال هنا اليوم.

858
01:04:41,480 --> 01:04:43,160
ولم يذهب أحد لشراء بعض الخبز الطازج.

859
01:04:43,600 --> 01:04:44,280
كيتي!

860
01:04:52,680 --> 01:04:54,160
ما زلت هنا.

861
01:04:56,400 --> 01:04:58,480
وأنا لن أذهب إلى أي مكان
في خمسة أو ستة أشهر.

862
01:05:01,360 --> 01:05:05,120
لا بأس.
سأغيب لبضعة أيام فقط.

863
01:07:05,120 --> 01:07:05,620
عم عزت.

864
01:07:07,560 --> 01:07:08,160
عم عزت!

865
01:07:12,560 --> 01:07:13,080
أم!

866
01:07:14,400 --> 01:07:15,000
أم!

867
01:07:17,560 --> 01:07:20,120
- ماذا؟
- إنه عم عزت.

868
01:07:21,600 --> 01:07:24,320
ما هو الوقت؟
ماذا عن عمك؟

869
01:07:24,920 --> 01:07:26,960
- يا إلهي!
- استيقظ!

870
01:07:27,000 --> 01:07:28,000
هل هو يتنفس؟

871
01:07:28,880 --> 01:07:30,520
عزت!
عزت!

872
01:07:30,560 --> 01:07:33,880
- أعطيه حبوبه.
- عم عزت!

873
01:07:34,560 --> 01:07:38,960
- لابد أن يكون سكتة قلبية.
- عزت!

874
01:07:39,000 --> 01:07:40,040
أخ!

875
01:07:40,080 --> 01:07:43,680
- اتركه وشأنه.
- أعطيه الإنعاش القلبي الرئوي.

876
01:07:43,720 --> 01:07:46,960
- لا أعرف كيف.
- مسعود يعرف.

877
01:07:47,000 --> 01:07:49,200
- مسعود!
- تعال الى هنا.

878
01:07:49,240 --> 01:07:56,400
- ممكن تسمعني يا عم عزت!
- عم عزت!

879
01:07:57,360 --> 01:07:59,360
- مرضية تعرف كيف تفعل ذلك.
- إنه لا يتنفس.

880
01:07:59,400 --> 01:08:01,840
لديه نبض.
لا تقلق.

881
01:08:01,880 --> 01:08:05,640
- سوف يكون بخير.
- اذهب واحصل على طبيب.

882
01:08:09,000 --> 01:08:11,360
- هل تريدني أن أذهب معك؟
- لا.

883
01:08:15,320 --> 01:08:17,200
- ماذا حدث؟
- فقط اذهب!

884
01:08:19,200 --> 01:08:20,120
ما هذا؟

885
01:08:25,400 --> 01:08:26,360
هل هو عم عزت؟

886
01:08:26,400 --> 01:08:28,080
- لا تقلق.
- وضع وسادة تحت رأسه.

887
01:08:33,560 --> 01:08:35,520
- ماذا حدث يا جعفر؟
- لا أعرف.

888
01:08:39,640 --> 01:08:41,320
- ما هو الخطأ؟
- لا تذهب هناك.

889
01:08:41,360 --> 01:08:46,000
- لا شئ.
- أريد أن أرى عمي.

890
01:08:46,640 --> 01:08:47,680
عم عزت!

891
01:08:52,840 --> 01:08:54,200
لا أستطيع أن أصدقك!

892
01:08:54,800 --> 01:08:57,680
كانت هذه أسرع رحلة 
لقد كان لي من أي وقت مضى.

893
01:08:57,720 --> 01:09:00,520
آسف.
دعنا نذهب.

894
01:09:00,560 --> 01:09:04,200
- أحتاج تلك الحقيبة.
- نعم.

895
01:09:04,800 --> 01:09:06,840
تفضل. 
دعنا نذهب.

896
01:09:06,880 --> 01:09:09,400
- قفله.
- حسنًا، سأفعل.

897
01:09:11,280 --> 01:09:13,720
- مرحبًا.
- ادخل.

898
01:09:13,760 --> 01:09:14,720
تهانينا!

899
01:09:14,760 --> 01:09:16,280
- مرحبًا.
- كيف حالك؟

900
01:09:16,320 --> 01:09:18,800
مرحبًا.

901
01:09:20,160 --> 01:09:22,560
كيف حالك يا رجل؟

902
01:09:22,600 --> 01:09:26,000
- هل هو قلبك مرة أخرى؟
- قلبه ينبض.

903
01:09:26,040 --> 01:09:29,120
- وله نبض.
- هل حدث هذا أثناء النوم؟

904
01:09:29,160 --> 01:09:35,120
- ما هذا؟
- هل سيكون بخير؟

905
01:09:38,440 --> 01:09:43,840
يرجى البقاء مرة أخرى. 
قم بفك أزرار قميصه، من فضلك.

906
01:09:43,880 --> 01:09:46,480
- هل سيكون بخير يا دكتور؟
- أتمنى ذلك.

907
01:09:46,520 --> 01:09:49,200
- لقد مرت خمسة عشر إلى عشرين دقيقة.
- الله سيقرر ذلك.

908
01:09:49,240 --> 01:09:52,600
أعطيناه الإنعاش القلبي الرئوي.
فعلت مرضية.

909
01:09:52,640 --> 01:09:56,400
أوه!
انظر إلى هذه الندوب القديمة.

910
01:09:56,440 --> 01:09:58,000
هل تلك قطة؟!

911
01:10:01,120 --> 01:10:03,680
يجب أن يكون النمر...

912
01:10:24,360 --> 01:10:24,880
أوه!

913
01:11:18,600 --> 01:11:19,440
دعهم يبكون.

914
01:11:20,040 --> 01:11:26,000
دعهم يبكون بقدر ما يريدون.
هل أنت حفيده؟

915
01:11:26,880 --> 01:11:29,000
لا.
لقد كان عم أمي.

916
01:11:29,800 --> 01:11:33,320
عم والدتك...
رحمه الله!

917
01:11:38,160 --> 01:11:53,160
[إلقاء قصيدة]

918
01:11:54,640 --> 01:11:57,880
هذا الرجل جعلني على عجل.
لقد نسيت إحضار رخصتي.

919
01:12:06,240 --> 01:12:11,440
أتمنى أن أحصل على الختم...
الحمد لله أفعل.

920
01:12:18,800 --> 01:12:20,680
هذه هي شهادة الوفاة.
تفضل.

921
01:12:22,440 --> 01:12:24,240
بارك الله فيك يا بني.

922
01:12:28,760 --> 01:12:29,260
أرك لاحقًا.

923
01:12:32,320 --> 01:12:33,040
- مع السلامة.
- الوداع.

924
01:12:33,080 --> 01:12:34,440
العمة!
إلى أين أنت ذاهب؟

925
01:12:34,480 --> 01:12:38,160
- سأذهب لإيقاظ عزت.
- من السابق لأوانه.

926
01:12:38,200 --> 01:12:40,160
- يجب أن أعد له الشاي.
- ليس الآن.

927
01:12:40,200 --> 01:12:41,320
- سأفعل ذلك.
- دعني أذهب.

928
01:12:41,360 --> 01:12:42,080
- العمة!
- يرحمك الله!

929
01:12:42,120 --> 01:12:43,760
يرجى البقاء هناك، العمة.
سأعد الشاي.

930
01:12:50,520 --> 01:12:54,000
اذهب لإخفاء معينتها السمعية.

931
01:12:58,320 --> 01:13:00,120
مرحبا أيها الجيران.

932
01:13:01,400 --> 01:13:03,200
مرحبا أيها الجيران.

933
01:13:04,640 --> 01:13:17,680
[إعلان الوفاة]

934
01:15:24,154 --> 01:15:27,454
أمي تقول أن رائحة الموتى
يبقى في المنزل لمدة ثلاثة أيام.

935
01:15:32,080 --> 01:15:34,840
يذهب! يذهب!
يبتعد! ماذا تفعل؟

936
01:15:50,480 --> 01:15:56,320
المرحوم عزت الله رسوليان 
ارقد بسلام!

937
01:15:56,360 --> 01:16:01,640
الصلاة على النبي محمد!

938
01:16:02,360 --> 01:16:03,440
هذا يكفي.

939
01:16:04,560 --> 01:16:08,360
- لا تنزعجي.
- تناول الدواء الخاص بك، وسوف يكون لديك صداع.

940
01:16:08,840 --> 01:16:11,200
- اذهب إلى الداخل.
- أين كنت؟

941
01:16:11,240 --> 01:16:14,440
لقد ذهبت للتو للحصول على تابوت. 
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

942
01:16:14,480 --> 01:16:16,920
- المقبرة قريبة جداً.
- بالطبع لا.

943
01:16:16,960 --> 01:16:18,200
- كان علي أن أذهب إلى المقبرة الجديدة.
- نعم.

944
01:16:18,240 --> 01:16:20,200
هذا واحد يبدو أفضل 
وهو أكثر لائقة.

945
01:16:20,920 --> 01:16:22,800
تفضل.
وهنا القمصان السوداء.

946
01:16:22,840 --> 01:16:24,440
أعط واحدة لجعفر.

947
01:16:25,960 --> 01:16:28,560
- يحتاج شخص ما للذهاب إلى المقبرة.
- لا أستطيع الذهاب.

948
01:16:28,600 --> 01:16:30,320
يجب أن أعتني بمهناز.

949
01:16:30,360 --> 01:16:38,560
- تناولي بعض الماء الحلو، مهناز.
- أعطني الشادور الأسود.

950
01:16:38,920 --> 01:16:41,080
- أريد أن أذهب.
- أين تريد أن تذهب؟

951
01:16:42,640 --> 01:16:43,480
لا يمكنك الذهاب.

952
01:16:46,000 --> 01:16:46,760
باساند!

953
01:16:46,800 --> 01:16:48,680
ما هو رقم ابن عمه؟

954
01:16:48,720 --> 01:16:50,880
6-6-2-4-4-2-0.

955
01:16:50,960 --> 01:16:54,520
أين تريد أن تذهب؟
لا يمكنك الذهاب إلى الجنازة.

956
01:16:56,560 --> 01:16:58,320
عزام!
عزام!

957
01:17:03,560 --> 01:17:05,480
نعم.
حسنا، وداعا.

958
01:17:16,440 --> 01:17:17,880
لا يمكنك ارتداء الملابس السوداء اليوم.

959
01:17:18,680 --> 01:17:21,840
عم عزت لا يريدك أن تكون كذلك
غير سعيد سواء.

960
01:17:21,880 --> 01:17:24,040
لماذا لا أستطيع ارتداء الأسود؟

961
01:17:24,080 --> 01:17:26,400
الوشاح الأسود
أنت ترتدي ما يكفي.

962
01:17:26,440 --> 01:17:30,360
تعال هنا يا حميد
مهناز ليست بخير.

963
01:17:30,400 --> 01:17:32,680
ماذا حدث؟
ماذا حدث؟

964
01:17:34,720 --> 01:17:36,560
استيقظ!
استيقظ!

965
01:17:37,320 --> 01:17:40,000
- دعني أرتدي هذا الفستان الأسود.
- تعال.

966
01:17:40,040 --> 01:17:41,000
تعال.

967
01:18:03,300 --> 01:18:16,460
[قراءة القرآن]

968
01:18:27,380 --> 01:18:29,100
الحاج ناصر!
حجي!

969
01:18:29,140 --> 01:18:31,060
- الحاج ناصر!
- أنا قادم.

970
01:18:37,860 --> 01:18:44,180
[أطفال يغنون أغنية]

971
01:18:44,220 --> 01:18:46,860
- بصوت أعلى يا شباب.
- اضطجع.

972
01:18:46,900 --> 01:18:50,620
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان.
أنا لن أذهب إلى أي مكان أيضاً.

973
01:18:50,660 --> 01:18:54,380
سأكون هنا.
بصوت أعلى يا أطفال!

974
01:19:13,420 --> 01:19:14,820
لا تقلق.
يمكنك الذهاب.

975
01:19:16,620 --> 01:19:19,860
أتمنى أن أذهب أيضا.
ماذا سيفكر الناس؟

976
01:19:21,900 --> 01:19:24,460
اذهب وأحضر بعض الأواني من
بيت المخزون.

977
01:19:26,220 --> 01:19:27,260
لماذا عدت؟

978
01:19:27,300 --> 01:19:29,540
قالوا أنني يجب أن أساعد
جواهر يعد العشاء.

979
01:19:29,580 --> 01:19:33,580
من الأفضل أن تذهب إذا كنت تقصد العمل
مع الكمبيوتر المحمول الخاص بك بدلا من المساعدة.

980
01:19:33,820 --> 01:19:34,540
لا، سأساعد.

981
01:19:36,180 --> 01:19:42,340
وكان المرحوم عم عزت يلوم الناس
لفعل الأشياء في الوقت الخطأ.

982
01:19:42,380 --> 01:19:44,100
لقد عاتبني على ذلك كثيرًا.

983
01:19:44,740 --> 01:19:49,020
الآن انتقم من وزيري
الموت في الوقت الخطأ!

984
01:19:49,820 --> 01:19:51,060
الله يعلم لماذا حدث هذا.

985
01:19:51,100 --> 01:19:53,060
نحن نقيم جنازة بدلا من ذلك
حفل زفاف الآن.

986
01:19:54,180 --> 01:19:54,740
ماذا؟

987
01:19:57,260 --> 01:19:57,760
لا شئ.

988
01:19:58,100 --> 01:20:00,260
- ماذا تريد؟
- أريد الحصول على الأواني.

989
01:20:00,580 --> 01:20:02,860
سأحصل عليهم.
اذهب لمساعدة جواهر.

990
01:20:03,300 --> 01:20:04,060
فقط اذهب!

991
01:21:46,180 --> 01:21:52,140
[الغناء]

992
01:21:59,220 --> 01:22:12,100
[الغناء]

993
01:22:23,140 --> 01:22:27,100
أوه!
عليك اللعنة!

994
01:22:31,860 --> 01:22:35,340
- كنا نلعب يا أمي!
- يجب أن تحصل على شيء للأكل.

995
01:22:36,300 --> 01:22:40,020
- اجلس.
- أنا مندهش من كل هؤلاء الناس ...

996
01:22:40,060 --> 01:22:42,700
…ظهر في جنازته
في هذا الطقس الحار.

997
01:22:42,740 --> 01:22:45,380
- أنا لست جائعا.
- هل تريد شيئا آخر؟

998
01:22:45,420 --> 01:22:46,860
أنا لست جائعة.

999
01:22:49,160 --> 01:22:52,680
تلك الحافلة الحمراء، كانت قادمة 
من أردكان.

1000
01:22:53,640 --> 01:22:55,520
متى سمعوا بها؟!

1001
01:22:56,560 --> 01:22:59,880
جاء الكثير من الناس إلى هنا للذهاب 
إلى المقبرة معنا.

1002
01:22:59,920 --> 01:23:05,080
- اندهش الوزيريون.
- لقد اندهشنا أيضًا.

1003
01:23:05,120 --> 01:23:08,920
- هو عم عزت مات؟
- يجب أن لا نقلل من شأنه.

1004
01:23:08,960 --> 01:23:11,880
وقال جواهر إنه كان يأتي بما يكفي
لحم لكامل شمس آباد...

1005
01:23:11,920 --> 01:23:13,840
...متى سيعود 
من الصيد.

1006
01:23:15,080 --> 01:23:18,480
- مش صحيح يا هرمز؟
- لا تجلس على الأرض.

1007
01:23:18,520 --> 01:23:21,400
- يمكنك أن تصاب بالبرد.
- الجو دافئ جدا هنا.

1008
01:23:22,080 --> 01:23:24,800
مسكين هو!
لقد كان دائمًا قلقًا علينا.

1009
01:23:26,040 --> 01:23:28,200
- أريد بعض الماء يا أمي.
- أنا أيضاً.

1010
01:23:28,240 --> 01:23:29,800
هل يمكنك أن تعطيني كأسين من فضلك؟

1011
01:23:30,320 --> 01:23:32,640
- رحمه الله!
- أين الحاج ناصر؟

1012
01:23:33,520 --> 01:23:35,640
قال أنه سيبقى في المقبرة
صلوا من أجل روح المتوفى.

1013
01:23:35,680 --> 01:23:37,680
ربما ينبغي لنا الحصول على بعض اللحوم.

1014
01:23:37,720 --> 01:23:40,400
لا تعود إلى المنزل من
المقبرة قريبا، عندما أموت.

1015
01:23:41,960 --> 01:23:43,281
ابق عند قبري لبضع ساعات.

1016
01:23:54,680 --> 01:23:56,880
لا تتردد في الموت، هرمز!

1017
01:23:56,920 --> 01:24:00,400
لأنني أخطط لنصب خيمة و
ابق عند قبرك لمدة أسبوع.

1018
01:24:00,440 --> 01:24:03,240
- نعم؟
- نعم.

1019
01:24:03,280 --> 01:24:07,160
لكني أتمنى أن يقوم شخص آخر بذلك 
هذا الوعد.

1020
01:24:07,840 --> 01:24:11,120
شخص سيظل على قيد الحياة عندما أموت، 
لأنني لا أنوي أن أموت قبلك!

1021
01:24:11,920 --> 01:24:12,600
اسكت!

1022
01:24:15,600 --> 01:24:17,800
- تعرف ايه يا مهناز؟
- ماذا؟

1023
01:24:17,840 --> 01:24:20,600
يجب أن تخجل من نفسك.
نحن نحزن هنا.

1024
01:24:20,640 --> 01:24:23,680
كان الابن الأكبر لوزيري يتحدث إلى جعفر
عن الزفاف في المقبرة.

1025
01:24:24,040 --> 01:24:26,400
- أحضري بعض الطعام لعمتك عزام.
- بالتأكيد.

1026
01:24:26,960 --> 01:24:30,480
- أنت لم تأكل شيئا يا أمي.
- لم تأكل منذ الصباح.

1027
01:24:30,520 --> 01:24:31,720
ماذا أقول لهم؟

1028
01:24:32,120 --> 01:24:33,600
تذاكر عودتهم مستحقة لهذا اليوم
بعد غد.

1029
01:24:33,640 --> 01:24:35,481
يمكنهم إلغاء التذاكر والحصول عليها
جديدة.

1030
01:24:35,840 --> 01:24:37,880
الأمر لا يتعلق بالتذاكر.
إنها السفارة.

1031
01:24:37,920 --> 01:24:39,320
لقد حددوا موعدا.

1032
01:24:40,000 --> 01:24:43,200
إذا لم يذهبوا الآن، فسوف يتم تأجيله
لبضعة أشهر.

1033
01:24:43,600 --> 01:24:45,760
- ما اسم هذا الرجل الجميل؟
- شاروخ.

1034
01:24:46,080 --> 01:24:49,320
- أوه! المهذب.
- لقد فقد شعره.

1035
01:24:49,360 --> 01:24:50,040
حقًا؟

1036
01:24:50,720 --> 01:24:53,240
وقال أنه يعرف شخص ما
في مكتب التسجيل.

1037
01:24:53,280 --> 01:24:57,040
واقترح أن يجعلوا الأمر رسميًا
غدا دون إخبار أحد.

1038
01:24:57,080 --> 01:24:58,960
- دون أن تخبر أحدا!
- ماذا؟!

1039
01:24:59,400 --> 01:25:01,800
دون أن يخبر أحدا؟!
عظيم!

1040
01:25:02,200 --> 01:25:05,120
هذا صحيح أنهم أغنياء ونحن لسنا كذلك.
لكنهم لا يستطيعون معاملتنا بهذه الطريقة.

1041
01:25:05,160 --> 01:25:07,280
- لماذا أنت غاضب مني؟!
- لست كذلك.

1042
01:25:07,320 --> 01:25:08,080
ماذا تريد؟

1043
01:25:08,120 --> 01:25:11,360
- يحتاج شخص ما للتحدث مع باساند.
- باسند؟!

1044
01:25:11,400 --> 01:25:13,080
شخص ما يحتاج إلى التحدث معه 
والدة باساند!

1045
01:25:13,120 --> 01:25:14,880
اسكت!
كانت تسمعك يا مهناز.

1046
01:25:14,920 --> 01:25:18,080
حسنا، هذا صحيح.
يستمع باساند إلى كل ما تقوله أمي.

1047
01:25:18,720 --> 01:25:19,320
بالمناسبة...

1048
01:25:20,000 --> 01:25:21,680
هل لاحظت والدتك 
في المقبرة؟

1049
01:25:22,440 --> 01:25:24,120
لم تبكي على الإطلاق.
إنها ليست بخير.

1050
01:25:24,160 --> 01:25:26,080
لم تبكي على الإطلاق.
إنها ليست بخير.

1051
01:25:26,120 --> 01:25:30,680
بالطبع ليست كذلك.
هذا ليس على الإطلاق ما توقعته.

1052
01:25:32,160 --> 01:25:33,840
جعفر!
عزام!

1053
01:25:35,360 --> 01:25:36,320
قاسم هنا .

1054
01:25:46,600 --> 01:25:47,920
ماذا نقول له؟

1055
01:25:50,960 --> 01:25:54,000
الجدة!
قاسم هنا .

1056
01:25:55,720 --> 01:25:56,360
مرحبًا.

1057
01:26:06,520 --> 01:26:07,360
رحمه الله!

1058
01:26:07,960 --> 01:26:12,240
- ادخل.
- مرحباً.

1059
01:26:15,440 --> 01:26:17,840
- مرحبا أمي.
- مرحبا يا بني.

1060
01:26:18,840 --> 01:26:21,200
تعال. ادخل. 
لقد فات الأوان، على أي حال!

1061
01:26:29,120 --> 01:26:31,040
ذهب إلى المقبرة بعد أن غادرت.

1062
01:26:31,080 --> 01:26:35,800
أراد أن يغادر من هناك.
رآه ناصر وأعاده إلى المنزل.

1063
01:26:35,840 --> 01:26:37,840
مسكين هو!
ربما لم يشعر بالراحة.

1064
01:26:37,880 --> 01:26:40,640
إنه مكسور القلب.
أعطني الدرج.

1065
01:26:41,480 --> 01:26:43,840
أعطها لي.
أنا أعتبر.

1066
01:26:44,560 --> 01:26:45,960
دعني.
أنا أعتبر.

1067
01:26:49,200 --> 01:26:50,400
- يذهب.
- هل يجب علي؟

1068
01:27:00,280 --> 01:27:03,000
- لقد تعثرت.
- لا بأس.

1069
01:27:04,320 --> 01:27:08,000
سوف أقوم بالتنظيف.
لدينا المزيد من الطعام.

1070
01:27:08,040 --> 01:27:10,360
لا شكر على واجب.
لدينا المزيد.

1071
01:27:29,800 --> 01:27:31,800
- أهلا قاسم.
- أهلاً.

1072
01:27:36,600 --> 01:27:38,360
- آسف لخسارتك.
- آسف لخسارتك.

1073
01:27:42,320 --> 01:27:46,440
- كيف حال العمة؟
- إنها لا تعرف.

1074
01:27:47,200 --> 01:27:48,640
لقد أخفوا جهاز السمع الخاص بها.

1075
01:27:54,000 --> 01:27:55,160
سوف يبرد الطعام.

1076
01:28:55,160 --> 01:28:57,880
حجي!
لا يزال لديك صلاة أخرى لتقولها.

1077
01:29:02,240 --> 01:29:04,040
سأفعل ذلك لاحقا.

1078
01:29:16,640 --> 01:29:17,880
باسنديده!

1079
01:29:24,400 --> 01:29:25,320
ماذا حدث؟

1080
01:29:31,840 --> 01:29:33,000
كان يجلس هنا.

1081
01:29:35,960 --> 01:29:38,400
كان يتذمر من أمره
الراديو الذي لم يكن يعمل.

1082
01:29:41,480 --> 01:29:42,680
أحضرت له الإفطار.

1083
01:29:45,800 --> 01:29:47,640
ذهبت للحصول على بعض الخبز.

1084
01:29:49,520 --> 01:29:51,040
ولما رجعت وجدته..

1085
01:30:18,280 --> 01:30:19,760
لا أعرف ماذا حدث.

1086
01:30:41,760 --> 01:30:42,480
أم!

1087
01:30:49,960 --> 01:30:50,800
أم!

1088
01:30:58,560 --> 01:31:00,760
لا يكفي.
هذه ليست كافية.

1089
01:31:01,480 --> 01:31:03,300
أحتاج إلى الحصول على بعض المصاحف 
من المسجد.

1090
01:31:05,800 --> 01:31:07,360
أين نظارتي؟

1091
01:31:09,960 --> 01:31:12,480
أنت ترتديهم يا أمي.

1092
01:31:15,200 --> 01:31:17,320
وكنت أبحث عنهم!

1093
01:31:33,320 --> 01:31:34,960
ضع الأطباق بعيدًا.

1094
01:32:23,480 --> 01:32:25,960
مرضية!
ضعي التمر في الصينية.

1095
01:32:29,960 --> 01:32:31,720
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1096
01:32:31,760 --> 01:32:32,960
أرجو أن تتقبلوا تعازي.

1097
01:32:33,520 --> 01:32:38,960
- آسف لخسارتك.
- شكرًا لك.

1098
01:32:41,160 --> 01:32:42,120
- أهلا حجي!
- كيف حالك؟

1099
01:32:42,160 --> 01:32:43,720
أرجو أن تتقبلوا تعازي.

1100
01:32:43,760 --> 01:32:45,280
- رحمه الله!
- رحم الله روحه!

1101
01:32:45,320 --> 01:32:50,120
- شكرًا لك.
- مرحبا يا حجي.

1102
01:32:50,160 --> 01:32:51,960
- مرحبًا.
- آسف لخسارتك.

1103
01:32:54,080 --> 01:32:57,480
- إنها مائة وخمسة وثلاثون.
- مائة وخمسة وثلاثون.

1104
01:33:00,600 --> 01:33:04,840
- اجلس.
- نحن بحاجة إلى بعض أكثر في تلك الغرفة.

1105
01:33:04,880 --> 01:33:06,760
- أعطني عشرة آخرين.
- مسعود!

1106
01:33:06,800 --> 01:33:12,000
- أخبر الأطفال ألا يأكلوا الآن.
- الرجاء مساعدة أنفسكم.

1107
01:33:12,040 --> 01:33:15,760
من فضلك اجلس.
أي شيء آخر تحتاجه؟

1108
01:33:15,800 --> 01:33:26,520
الصلاة على النبي محمد!

1109
01:33:36,760 --> 01:33:37,760
مرحبا عمتي.

1110
01:33:41,920 --> 01:33:42,920
مرحبا عمتي.

1111
01:33:44,120 --> 01:33:47,720
أيمكنك سماعي؟
هل تستطيعين سماعي يا عمتي؟

1112
01:33:48,400 --> 01:33:50,480
- ما هذا؟
- أنا قاسم يا عمتي.

1113
01:33:51,040 --> 01:33:52,720
- قاسم.
- لا أستطيع أن أسمعك.

1114
01:34:01,400 --> 01:34:04,640
- حسنا ذلك...
- تم قطع الاتصال.

1115
01:34:04,680 --> 01:34:06,440
- أصلحته.
- السلك ...

1116
01:34:06,480 --> 01:34:08,681
هذه هي المشكلة. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنه أي شيء آخر.

1117
01:34:09,440 --> 01:34:14,000
دعني...
هذا هو المكان الذي ينبغي أن يكون.

1118
01:34:16,040 --> 01:34:17,880
العمة!
هذا قاسم.

1119
01:34:18,680 --> 01:34:22,600
نجل المرحوم سيد رضا. 
ابن أخيك.

1120
01:34:28,800 --> 01:34:29,360
أين كنت؟

1121
01:34:29,400 --> 01:34:30,880
- هنا.
- ليس هنا. لقد جاء اليوم.

1122
01:34:34,840 --> 01:34:36,760
إنه في إجازة مرة أخرى.

1123
01:34:37,920 --> 01:34:41,160
حقيقي.
ولكن هذه هي المرة الأخيرة.

1124
01:34:41,880 --> 01:34:44,280
في المرة القادمة التي أعود فيها إلى المنزل، 
سأبقى معك.

1125
01:34:49,040 --> 01:34:50,400
باساند!
تعال هنا، باساند.

1126
01:34:50,440 --> 01:34:52,440
السيدة وزيري تغادر.

1127
01:35:01,360 --> 01:35:04,080
هل يمكنك أن تصنع لنا منزلاً؟

1128
01:35:04,120 --> 01:35:06,080
تذكر آخر مرة كنا 
صنع واحد معا؟

1129
01:35:06,120 --> 01:35:13,360
انهارت!
من فضلك اصنع لنا واحدة أخرى.

1130
01:35:16,720 --> 01:35:19,440
- هل أنت فرشته؟
- لا، أنا سميرة.

1131
01:35:20,000 --> 01:35:22,560
رائع!

1132
01:35:22,600 --> 01:35:25,360
- برافو!
- شكرًا جزيلاً.

1133
01:35:25,400 --> 01:35:29,440
هذا منزل جميل!
شكراً جزيلاً.

1134
01:35:30,640 --> 01:35:35,720
- من فضلك أعطني طعامي.
- هل يمكن أن يكون لدينا باب أيضا؟

1135
01:35:36,640 --> 01:35:39,560
انتظر!
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني العثور عليه.

1136
01:35:45,880 --> 01:35:50,280
- خذي هذه يا سميرة.
- الطفل بالخارج .

1137
01:35:56,560 --> 01:35:58,840
الطفل بالخارج.

1138
01:35:58,880 --> 01:36:01,280
لماذا تركتها تذهب؟
انها كلها قذرة!

1139
01:36:03,160 --> 01:36:06,320
أم!
ليس عليك أن تفعل أي شيء.

1140
01:36:06,360 --> 01:36:08,200
سوف نعتني بكل شيء.

1141
01:36:15,760 --> 01:36:18,360
نريد أن نجهز الطاولة
ليأكل الأطفال.

1142
01:36:19,720 --> 01:36:23,520
- لا أنت قادم؟
- لا أفهم.

1143
01:36:24,200 --> 01:36:27,200
أنت رجل دين، لذلك على الأرجح
تعرف كيف تغني مرثية.

1144
01:36:27,240 --> 01:36:29,200
- غني شيئا.
- اتركني وحدي!

1145
01:36:29,240 --> 01:36:30,920
صوتي أجش.
لا أستطيع الغناء.

1146
01:36:30,960 --> 01:36:35,680
فقط اغني شيئا قصيرا، 
حتى أنها سوف تبكي.

1147
01:36:35,720 --> 01:36:37,320
لا شيء خطير.

1148
01:36:37,360 --> 01:36:42,840
إذا غنيت، قد أجهش بالبكاء، 
وهي ليست احترافية.

1149
01:36:43,440 --> 01:36:45,000
أستطيع الغناء.
هل يجب علي؟

1150
01:36:45,040 --> 01:36:47,040
إنسى الأمر يا حميد!
هذه ليست مزحة.

1151
01:36:47,480 --> 01:36:50,200
سوف تموت من الحزن إذا 
إنها لا تبكي الليلة.

1152
01:36:50,240 --> 01:36:52,120
- هل تفهم؟
- بالطبع أفعل.

1153
01:36:54,440 --> 01:36:56,920
أنا حقا أستطيع الغناء.
لماذا لا تصدقني؟

1154
01:36:56,960 --> 01:36:58,840
إنه يقول الحقيقة.
ليس لديه صوت سيئ.

1155
01:36:58,880 --> 01:37:00,240
تعال هنا يا حميد

1156
01:37:10,960 --> 01:37:11,640
مسعود!

1157
01:37:12,080 --> 01:37:14,160
- ألم تر قاسم؟
- غادر.

1158
01:37:14,200 --> 01:37:16,240
- ودع العم جعفر وانصرف .
- غادر؟

1159
01:37:17,600 --> 01:37:18,280
أين ذهب؟

1160
01:37:18,760 --> 01:37:21,960
وقال إن إجازته انتهت وأنه
كان عليه أن يكون في القاعدة في الصباح.

1161
01:37:22,000 --> 01:37:24,120
قال أنه لن يجد سيارة أجرة 
إذا كان ينتظر لفترة أطول.

1162
01:37:24,160 --> 01:37:26,160
- هل غادر منذ وقت طويل؟
- لا، لقد غادر للتو.

1163
01:37:29,720 --> 01:37:35,680
- أستطيع أن أذهب خلفه، إذا كنت تريد.
- ماذا؟ لا...

1164
01:38:26,560 --> 01:39:19,640
[غناء مرثاة]

1165
01:39:19,680 --> 01:39:22,600
- إنها تبكي أخيرا.
- الحمد لله.

1166
01:39:24,280 --> 01:39:26,800
- يغني جيدا.
- يفعل.

1167
01:39:54,160 --> 01:39:57,160
- الحمد لله كان الطعام كافيا.
- كان.

1168
01:39:57,200 --> 01:39:58,800
رحمه الله!

1169
01:40:21,240 --> 01:40:23,920
- أنا عطشان يا أمي.
- تناول بعض فحم الكوك.

1170
01:40:35,960 --> 01:40:37,760
- أنا عطشان يا أمي.
- فقط اشربه.

1171
01:40:37,800 --> 01:40:41,360
- أريد الماء، وليس الكولا.
- ماجبتش ماء يا شمسي؟

1172
01:40:41,400 --> 01:40:42,640
- لا، لقد نسيت.
- باساند!

1173
01:40:43,440 --> 01:40:45,080
- اجلس.
- ماء...

1174
01:40:45,120 --> 01:40:51,120
اجلس.
من يريد الماء فليذهب ليحصل عليه.

1175
01:40:55,120 --> 01:40:57,720
لقد كنا هنا لمدة يومين و
لقد كنت تعمل طوال الوقت.

1176
01:40:58,400 --> 01:41:00,400
من يعرف أين سنكون
غدا.

1177
01:41:05,960 --> 01:41:08,680
هنا.
احصل على بعض.

1178
01:41:30,440 --> 01:41:33,280
- هل أحصل على هاتفك، العمة؟
- لا حاجة.

1179
01:41:33,960 --> 01:41:34,640
يجلس.

1180
01:41:50,920 --> 01:41:51,420
حسنا...

1181
01:41:52,760 --> 01:41:54,120
ماذا يجب أن نقول لهم؟

1182
01:42:00,400 --> 01:42:01,040
لا أعرف.

1183
01:42:18,240 --> 01:42:19,240
سننتظر...

1184
01:42:21,560 --> 01:42:27,900
وسنقدم لهم الجواب عندما
أربعون يومًا تمر على وفاة العم عزت.

1185
01:42:30,400 --> 01:42:31,360
هذا للأفضل.

1186
01:42:41,840 --> 01:42:43,920
لقد كانت جنازة عظيمة.

1187
01:42:43,960 --> 01:42:47,800
- ظهر جميع الجيران.
- علي!

1188
01:42:47,840 --> 01:42:50,880
- لا تجعل الفوضى هنا.
- هل تريد بعض الماء؟

1189
01:42:50,920 --> 01:42:51,920
لا.

1190
01:44:22,520 --> 01:44:23,880
كيف أحبك!
